Pendant leur soirée en amoureux, Ashley et Andros sont poursuivis par un tank qui roule dangereusement. Il manque de les tuer deux fois de suite et disparaît comme il est venu.

Les deux amoureux en parlent à T.J. et Cassie qui pensent que le mieux c'est de prévenir Carlos qui est en ville. Le Ranger Noir est à son tour attaqué par Tankenstein qui le téléporte dans un désert.

En voulant le prévenir, Cassie et T.J. remarquent que Carlos a disparu et se font attaquer par Tankenstein. Ils tentent de le détruire en se transformant mais celui-ci est bien trop puissant et les téléporte dans le désert où ils retrouvent Carlos.

Alpha 6 prévient les deux derniers Rangers qu'il a perdu les signaux de Cassie et T.J.. Ils se rendent sur Terre pour faire des recherches mais se font attaquer par Tankenstein. Ils tentent de lui résister mais même les Missiles Cuirassés ne lui font rien.

Dans le Désert de la Mort, les Rangers sont attaqués par Tankenstein et ne parvient pas à bout de cette terrible voiture. Heureusement, le Ranger Argenté débarque dans sa Rover Galactique et pulvérise le tank en pièces détachées.

Astronema envoie les Satellasers pour transformer le tank en monstre et le faire grandir. Les Rangers forment le Mega Voyager mais Tankenstein leur donne beaucoup de fils à retordre et détruit le bras gauche du Megazord.

Les Rangers réussissent à reprendre le dessus mais, juste avant d'exploser, le monstre attrape le Mega Voyager et s'envole avec dans les airs. Après l'explosion, le Mega Voyager est perdu pour de bon, les Rangers ne disposent plus que de l'Astro Megazord.

Astronema est très heureuse du bilan de cette bataille. Elgar voulait en informer Dark Specter mais la Princesse et Ecliptor l'en empêchent. D'ailleurs, c'est bientôt l'heure de la confrontation finale.

<< Episode précédent

Episode suivant >>