Sur une planète rocailleuse, Andros et Zhane sont à la recherche d'une source d'énergie. Pendant ce temps, les autres partent à la recherche d'une deuxième source mais se font capturer par une colonie secrète.

Le chef de l'armée de la colonie, Yatru, est en relation avec Dark Specter qui lui demande de détruire les Rangers. Pendant ce temps, Dark Specter ordonne à Astronema d'attaquer les Rangers Rouge et Argenté. Bien qu'elle pense encore à Zhane, elle le fait.

Le chef de l'armée présente les Rangers aux chefs de la colonie, le Commandant Kinwon et Tykwa. Afin qu'ils ne se mettent pas en travers de son chemin, il les accuse d'être responsables de la maladie de Coralite qui touche la colonie, en sortant un tube à essai avec le virus de la poche d'Ashley.

Lors de sa nouvelle conversation avec Dark Specter, Yatru est découvert par le Commandant Kinwon. Un Coralizer, un des monstres du chef, l'attaque et lui transfère la Coralite.

Les Rangers arrivent à se libérer de leur prison mais sont découverts en compagnie de Kinwon. Ils sont jugés coupables de ce crime. Heureusement, Andros et Zhane débarquent et innocentent leurs amis, car ils connaissent la colonie, il s'agit de leurs amis de KO-35.

Yatru lance alors son monstre, Coralizer, dans l'armée pour qu'il répande sa maladie. Les Rangers s'attaquent à lui et parviennent à le détruire avec l'Astro Delta Megazord.

Pendant ce temps, Zhane s'attaque au chef de l'armée qui se révèle être Darkonda. Grâce à l'intervention du Commandant Kinwon, Darkonda est détruit par le Ranger Argenté.

Après cette aventure, Zhane prend la décision de rester auprès des Rebelles pour les aider à se créer des armes et à se cacher des attaques de Dark Specter. Il quitte alors ses amis pendant quelques temps.

<< Episode précédent

Episode suivant >>