POWER RANGERS L'AUTRE GALAXIE

Episodes

EPISODES

ROMANCE EN ROUGE

Romance en rouge

Romance en rouge


Leo vient au secours de Ginger, une jeune fille, qui a failli se briser la nuque en vélo. Rapidement, Colby, son frère, débarque pour vérifier que Leo ne veut aucun mal à sa soeur. En voyant que Leo l'a sauvée, Colby s'excuse.

Romance en rouge


Dans son garage, Colby répare le vélo de sa soeur et permet à Leo de faire un tour sur sa moto. Leo propose à Ginger de la revoir lendemain, Colby accepte que sa soeur le revoit.

Romance en rouge


Les deux tourtereaux roucoulent pendant plusieurs rendez-vous, mais le dernier d'entre eux est gâché par l'intervention de Maronda. Le monstre de Trakeena kidnappe Ginger dans son cristal, sans que Leo puisse l'en empêcher.

Romance en rouge


En apprenant la nouvelle, Colby s'énerve après Leo, regrettant de lui avoir fait confiance. Il lui explique qu'il avait promis à ses parents qu'il prendrait soin de sa soeur sur Terra Venture.

Romance en rouge


Colby part alors affronter seul Maronda. Heureusement, le Ranger Rouge intervient et l'empêche de se blesser. Les autres Rangers lui viennent en aide mais Colby intervient de nouveau.

Romance en rouge


Maronda touche la moto de Colby qui fait une grosse chute. Le Ranger Rouge utilise sa Moto Capsule pour arrêter Maronda. Il parvient à lui voler son cristal et libère tous les otages.

Romance en rouge


Soudain, Maronda grandit et transporte les Rangers et le Galaxie Megazord dans une autre dimension. Pour les sauver, ils font appel au Centaurus Megazord et détruisent le monstre.

Romance en rouge


Au garage de Colby, Ginger remercie Leo pour son courage. Colby rattrape Leo en moto pour s'excuser de son comportement et de ce qu'il lui a dit.

Le dernier combat de Loyax


<< Episode précédent

Un guerrier changeant


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

321

Episode n° :

28 de la saison 7

Titre original :

A Red Romance

1ère diffusion US :

02/11/1999

Titre français :

Romance en rouge

1ère diffusion FR :

30/01/2000

Basé sur :

Seijuu Sentai Gingaman - Episode 32

Ecrit par :

Judd Lynn

Réalisé par :

Koichi Sakamoto

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Etty Lau :

Ginger

John Koyama :

Colby

Brianne Siddall :

Maronda (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Fity Keita :

Ginger

Antoine Nouel :

Colby

Naïké Fauveau :

Maronda

NOTES

- Alors qu’il ne change jamais de tenue, Leo (et Ginger) a 3 tenues différentes dans cet épisode, probablement pour marquer les différents jours de la relation entre lui et Ginger.
- Leo est le seul Ranger à apparaître en civil dans cet épisode.

ERREURS

- Alors que tout le monde semble savoir qui sont les Power Rangers, Colby n'est pas au courant (ni Ginger d'ailleurs).
- Alors qu’ils sont à sa merci, Maronda ne capture ni Leo ni Colby.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 6 Dix Power Rangers

France (DVD)

Coffret 2 25 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°64

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA