En pleine course, Aiyon touche accidentellement le vélo d'Izzy, qui finit dans le décor. Ils découvrent alors deux malettes de la Zone 62 : un vieux collier de chien qu'Izzy laisse de côté, et une grosse d'argent en cash qu'Aiyon garde pour lui.

Alors que les deux amis se disputent au sujet du trésor, Mucus récupère le collier et l'apporte à la Reine du Néant. Celle-ci réveille alors Flapnarok - la soeur de Draknarok, a qui elle donne le collier, lui permettant de grandir à volonté.

Pendant qu'Aiyon fait du shopping et n'entend pas l'alerte, les Rangers partent se battre contre la Bête Sporix avec leurs Zords. Flapnarok endommage la ville et souhaite partir pour New York, mais elle est retenue par les Rangers.

Pour se venger, elle parvient à démanteler le Ptéra Smash Ultrazord et à en éjecter les Rangers. Soudain, Flapnarok retrouve une taille normale - car son collier n'a plus d'énergie -, elle s'enfuit alors à la Zone 62.

Pendant son shopping, Aiyon rencontre Papa Poo à qui il raconte la situation avec Izzy. Ce dernier lui fait alors comprendre que ses achats compulsifs ne l'aideront pas à se sentir mieux. Aiyon décide d'offrir ses achats à tous les passants.

A la base, Solon annonce que l'Ultrazord Primaire pourrait détruire Flapnarok, mais Zayto refuse car sa puissance est instable et a coûté la vie à son ancienne équipe. Il se laisse quand même convaincre par son amie qui lui propose des ajustements.

Après avoir retrouvé Aiyon, les Rangers partent affronter Flapnarok et forment l'Ultrazord Primaire. La formation est stable et puissante. Grâce à son attaque Frappe Ultra Primaire, la Bête Sporix est éliminée.

De retour à la base, les Rangers remercient Solon pour les modifications réalisées sur l'Ultrazord. Aiyon et Izzy se réconcilient. Celui-ci lui offre un nouveau vélo pour s'excuser d'avoir cassé le sien.

<< Episode précédent

Episode suivant >>