Cassie et Carlos assistent à un nouveau récit extraordinaire de Patrick, un jeune garçon. Tous ses amis le croyaient jusqu'à ce que sa mère n'avoue à tout le monde que son fils ne cesse de raconter des histoires. Elle prévient Patrick qu'un jour personne ne le croira lorsqu'il lui arrivera quelque chose de grave.

L'Astro Megaship passe à travers des nuages orageux. Ceux-ci provoquent un dysfonctionnement de l'ordinateur du Simudeck, qui libère tous les Craterites de la simulation. Ceux-ci parviennent à s'échapper du vaisseau pour se rendre dans Angel Grove.

Le lendemain, Patrick se retrouve entouré de gens qui ont la tête de Craterites et il prend peur. Il vient voir le policier mais lui aussi est un Craterite déguisé en humain. Il essaie d'en parler à ses camarades mais ils ne veulent plus le croire.

Cassie et Carlos découvrent Patrick tout seul en train de pleurer. Il ne leur raconte pas son histoire de peur qu'ils ne comprennent pas mais les deux Rangers acceptent de le raccompagner chez lui. Pendant ce temps, les autres découvrent des Craterites sur un chantier de construction.

Il y en a des milliers, et dans chaque endroit de la ville. De plus, ils se sont rassemblés autour d'un chef, qui est très puissant. Cassie et Carlos comprennent alors ce qui effrayait Patrick et retournent le voir pour le mettre à l'abri.

Soudain, tous les Craterites s'unissent pour former un Craterite géant. Les Rangers forment l'Astro Megazord et utilisent le Blaster pour en terminer avec leurs ennemis.

Au Surf Spot, Patrick s'excuse auprès du policier pour raconter autant de mensonges et promet qu'il arrêtera dès aujourd'hui.

Bulk et Skull débarquent dans le club en pointant les clients de leur pistolet. Ils sont persuadés que tous sont des extraterrestres et utilisent leur arme qui fait disparaitre leurs vêtements.

<< Episode précédent

Episode suivant >>