Dans la forêt, Zayto entraîne Amelia et Ollie. Il leur explique que les Clés Dino Fury des autres Rangers ont été perdues dans la bataille contre les Sporix. Pendant ce temps, Solon protège la chambre souterraine et prépare le Zord Champion T-Rex de Zayto.

Bien que Solon le lui déconseille, Ollie parle à sa mère du scanner de Sporix, que Solon a retrouvé dans la chambre souterraine après le passage du Chevalier du Néant, pour l'utiliser avec son drone afin de retrouver les Sporix.

Amelia emmène Zayto à BuzzBlast afin de prévenir Jane de l'invasion des Sporix. Celle-ci présente à ses employés sa nouvelle assistante, J-Borg, lorsqu'une vidéo postée en ligne leur montre l'éclosion d'un Sporix.

Venu pour récupérer son scanner, le Chevalier du Néant découvre qu'il ne peut plus accéder à la chambre souterraine. Il se cache avec Shockhorn lorsqu'Ollie et sa mère arrivent sur place. Celui-ci est contacté par ses amis pour venir les aider à combattre une Bête Sporix.

Les Rangers détruisent rapidement Mucus, avant de se trouver face à Shockhorn. Ils utilisent les Clés Amplis pour s'armer, alors que Mucus revient à la vie. Les deux Bêtes Sporix s'enfuient pour rejoindre le Chevalier du Néant.

De retour dans la chambre souterraine, Ollie avoue à ses amis avoir donné le scanner à sa mère. Ils découvrent alors qu'elle est attaquée par le Chevalier du Néant qui l'oblige à retrouver des Sporix. Elle détruit le scanner, pendant que les Rangers viennent l'aider.

Alors que Shockhorn attaque la ville, le T-Rex Fury Ranger Rouge active son Zord Champion T-Rex pour le détruire. Le monstre se transforme à nouveau en Sporix, mais le Chevalier du Néant parvient à s'en emparer avant les Rangers.

Ollie s'excuse auprès de ses amis pour son comportement qui a mis tout le monde en danger. Alors que les Rangers mettent en place une hotline permettant aux habitants de la ville de les prévenir en cas d'attaque, le Chevalier du Néant conduit Mucus à la Zone 62, son Q.G..

<< Episode précédent

Episode suivant >>