CATÉGORIES
LE MÃDAILLON
Plein de haine contre Darkonda, Andros se bat contre lui dans l'espoir qu'il lui dévoile où elle est à présent. Ecliptor espionne la scène mais se fait remarquer, permettant à Darkonda de s'enfuir.
Dans son coin, Darkonda prépare une embuscade pour sa prochaine rencontre avec le Ranger Rouge, toujours sous les yeux d'Ecliptor qui essaie de comprendre ce qui se trame entre les deux ennemis.
En regardant les photos de son médaillon, Astronema demande à Ecliptor de lui raconter son histoire. Il lui explique alors qu'elle a été déposée devant la porte d'Ecliptor alors qu'elle était encore un enfant. Il a pris soin d'elle, car ses parents et son frère ont été tués par les Power Rangers.
Astronema lance une attaque avec un monstre sur Terre et les Rangers débarquent pour la défendre. Le Ranger Rouge prend la défense de deux jeunes enfants qui sont frère et soeur. Lorsqu'un Quantron tente de les détruire, Astronema l'en empêche, étonnamment !
Pendant le combat, Darkonda attire le Ranger Rouge pour qu'il le suive dans les bois où il a préparé l'embuscade. Ecliptor les suit en douce. Darkonda promet à Andros qu'il lui révèlera où est sa soeur s'il gagne. Soudain, Ecliptor sauve la vie du Ranger Rouge mais Darkonda, stupéfait, se fait prendre à son propre jeu et meurt.
Sans comprendre l'acte d'Ecliptor, Andros repart au combat, triste de ne plus pouvoir savoir où est sa soeur. Astronema l'attaque personnellement mais le Ranger Rouge lui fait perdre son médaillon. Coincée par le reste de l'équipe, Astronema doit fuir sans pouvoir le récupérer.
Les Rangers détruisent le monstre avec l'Astro Megazord, puis, Andros revient sur les lieux du combat pour retrouver le médaillon d'Astronema. Malgré les menaces de cette dernière, qui arrive à son tour, il ouvre le bijou et découvre une photo de lui et de sa soeur enfants. Il comprend alors qu'Astronema est en fait Karone, sa soeur, mais celle-ci ne veut pas y croire.
Darkonda rapporter les derniers événemnts à Dark Specter et lui dit de se méfier d'Astronema car elle pourrait bientôt rejoindre le côté des Power Rangers. Pendant ce temps, Andros cherche un moyen de prouver à Astronema que c'est bien sa soeur.
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
276 |
Episode n° : |
26 de la saison 6 |
Titre original : |
The Secret of The Locket |
1ère diffusion US : |
21/10/1998 |
Titre français : |
Le médaillon |
1ère diffusion FR : |
03/01/1999 |
Basé sur : |
Denji Sentai Megaranger - Episode 9 |
Ecrit par : |
Judd Lynn |
Réalisé par : |
Worth Keeter |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Richard Cansino : |
Batterax (voix originale) |
NOTES
- Les deux enfants qu'Andros protège lors du combat contre Quantrons s'appellent Andrew et Karen - deux prénoms proches d'Andros et Karone.
- Le lieu du combat de cet épisode est utilisé plusieurs dans la série, dont l'épisode où le casque de Wes est brisé, dans Power Rangers la Force du Temps.
ERREURS
- Dans la version française, dans la séquence "Précédemment", le narrateur dit que "Zhane ramène les Rangers sur KO-35". Ce qui n'est pas le cas, Zhane a finalement décidé de rester avec l'ancienne colonie de KO-35.
- Lors du combat contre le Ranger Rouge, les lèvres de Darkonda bougent en même temps qu’il parle. Mais, après le combat, sa bouche est scellée même quand il parle.
- Le Ranger Rouge part dans la forêt pendant que ses amis se battent contre le monstre, mais il ne revient pas par le même endroit d’où il est parti.
- Le Ranger Rouge cherche le monstre au sol, alors qu’il vient de le voir grandir.
- Le scanner de l’Astro Megazord montre une voiture, sans doute le Mega Tank, envoyer des ondes au monstre. Or, celle-ci n’est montrée à aucun moment dans l’épisode.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 6 Lé médaillon |
France (DVD) |
Coffret 2 23 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Volume Two |