La grand-mère d'Ashley débarque à Angel Grove pour trouver un mari à sa petite fille. Alors, pour lui échapper, Ashley prétend que Carlos est son petit ami depuis un an.

Pendant ce temps, Mamamite a pondu ses oeufs partout dans la ville. Les Rangers détruisent le monstre sans savoir que ses oeufs sont prêts à éclore, et risquent de détruire la ville.

Finalement, Carlos avoue à la grand-mère d'Ashley qu'ils ne sont jamais sortis ensemble. La vieille dame n'y voit aucun inconvénient car elle les oblige à sortir ensemble dès maintenant.

Soudain, les oeufs de Mamamite se répandent et dévorent la ville. Ashley est obligée de laisser ses amis pour mettre sa grand-mère à l'abri. Mais elle ne veut pas laisser sa petite fille toute seule alors Ashley lui fait comprendre qu'elle l'étouffe. Madame Hammond s'en prend au policier et lui vole sa voiture pour s'occuper du monstre.

La grand-mère d'Ashley sauve la vie des Rangers mais ne parvient plus à contrôler la voiture, alors la Ranger Jaune vole à son secours. Madame Hammond lui explique qu'elle voulait juste bien faire. Le combat contre Termitus, rassemblement des oeufs de Mamamite, est difficile car celui-ci est capable de se diviser en petite partie mais l'Astro Delta Megazord parvient à l'achever.

Ashley comprend désormais le comportement de sa grand-mère. Celle-ci repart et laisse sa petite fille tranquille pour le moment mais elle cherche un mari pour Adelle !

<< Episode précédent

Episode suivant >>