Alors que Buzzblast organise un jeu retransmis en direct, Amelia et Javi prennent leur journée pour partir à la recherche de Rafkon. Pour cela, les Rangers utilisent le Megazord T-Rex Cosmique et les coordonnées du message.

En approchant de la planète, les Rangers ne détectent aucune forme de vie, jusqu'à ce que le scan en découvre une : le Seigneur Zedd. Ils débarquent alors sur Rafkon, dans l'espoir d'arrêter l'Empereur du Mal.

Avec ses Généraux, ce dernier est à la recherche du Générateur de Sporix afin de créer une armée. Persuadé d'être la clé dans sa destruction, Aiyon tente de l'arrêter seul, contre les mises en garde de ses amis.

Mais le Seigneur Zedd s'échappe et laisse Boomblaster et Nulleye s'occuper des Rangers. Grâce à leurs armures, ils repoussent les attaques des deux Généraux avant de partir à la recherche du Générateur.

En prenant un peu de hauteur, Zayto et Aiyon se retrouvent face à la vallée qui a abrité leur ville, Emoh-ruo, il y a 65 millions d'années. De nombreux souvenirs resurgissent pour les deux Rafkoniens, avec la douleur d'avoir perdu leur peuple.

Puis, ils se mettent à la recherche du Générateur dans les Dunes Occidentales, surveillés de loin par le Seigneur Zedd, Scrozzle et Sizzurai. Rapidement, les Rangers retrouvent le Générateur mais l'armée de Zedd débarque !

Occupés, les Rangers ne voient pas que Zedd et Scrozzle s'emparent du Générateur. Lorsqu'il les remarque, Aiyon fonce les arrêter, mais Zedd est trop fort. Zayto utilise l'Armure Dino Bouclier pour le protéger, l'un des rayons de Zedd s'y reflète et détruit Sizzurai.

Le Seigneur Zedd en profite pour porter un coup puissant à Zayto qui perd ses pouvoirs. Pris au piège, les Rangers sont soudainement téléportés à la base, où le Maître de la Transformation Vert fait son apparition…

<< Episode précédent

Episode suivant >>