
CATÉGORIES
L'UNION FAIT LA FORCE
Pendant un cours de sport donné par Izzy, Javi se rend compte que sa soeur est différente : elle a changé de coupe de cheveux et a mis du parfum. Il demande conseil à Amelia, et se demande si elle n'est pas attirée par Adrian.
Il profite du reste du cours pour arranger un rendez-vous avec Adrian. Caché parmi les élèves du cours, Slyther surprend la conversation, et demande au Chevalier du Néant d'envoyer Fogshell pour mettre en place son plan.
Alors que Fogshell attaque avec son Brouillard, Slyther envoie un Rayon Illusion sur celui-ci. Il en profite pour capturer Adrian, alors que les Rangers se débarrassent des Hengemen.
Après le combat, Izzy et Fern déjeunent ensemble, mais Javi s'incruste et invite Adrian. Afin de les laisser seuls, Javi explique discrètement à Fern la situation et lui demande de partir. Etonnée, elle accepte, puis Javi part à son tour.
C'est alors qu'Adrian avoue ses sentiments à Izzy et lui lit un poème en son honneur. Gênée, elle demande à ce qu'ils se mettent à l'abri. Adrian révèle alors qu'il est Slyther. Izzy se défend et se téléporte avant qu'il ne l'attrappe.
A la base, Izzy explique ce qui vient de se passer à ses amis. Javi lui avoue alors ce qu'il a manigancé dans son dos, ce qui énerve sa soeur. Il appelle Adrian et tombe sur Slyther qui lui réclame les Sporix contre la vie de son ami.
Le Ranger Noir s'exécute et Mucus part avec leur caisson de Sporix, puis les Rangers interviennent et libèrent Adrian. Fogshell grandit et est détruit par le Megazord T-Rex Flamboyant. Son Sporix est récupéré par les Rangers.
Le Chevalier du Néant se rend compte que le caisson de Sporix n'était qu'une illusion, et promet à sa bien-aimée qu'ils seront bientôt réunis. Pendant ce temps, Javi s'excuse auprès d'Izzy et Adrian, et découvre que sa soeur sort, en fait, avec Fern.
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
931 |
Episode n° : |
13 de la saison 28 |
Titre original : |
The Matchmaker |
1ère diffusion US : |
15/10/2021 |
Audience US : |
252 000 |
Titre français : |
L'union fait la force |
1ère diffusion FR : |
07/09/2021 |
Basé sur : |
Kishiryu Sentai Ryusoulger Episodes 11 & 12 |
Musique : |
Bert Selen |
Réalisé par : |
Chris Graham |
D'après une idée de : |
Alwyn Dale, Becca Barnes, Maiya Thompson, Guy Langford |
Scénario : |
Maiya Thompson |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Jacqueline Joe : |
Fern |
Max Crean : |
Adrian |
Jared Turner : |
Chevalier du Néant (voix originale) |
Xavier Garneau Roughan : |
Jeune sportif |
Josephine Davidson : |
Solon (voix originale) |
Torum Heng : |
Mucus (voix originale) |
Campbell Cooley : |
Slyther (voix originale) |
Steven Lyons : |
Fogshell (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Adaptation : |
Julia Roche |
Max James Patton : |
Adrian |
Jean-Christophe Acquaviva : |
Slyther |
Laurent Pasquier : |
Chevalier du Néant |
Emilie Charbonnier : |
Fern |
Yaëlle Labartino : |
Mucus |
Marie Dessalle : |
Solon |
NOTES
- Cet épisode marque un véritable événement pour la franchise, puisqu'elle intègre pour la première fois un personnage LGBTQI+. Et non seulement, il s'agit d'un des personnages principaaux, puisque c'est Izzy, mais en plus, elle est en couple avec un autre personnage, Fern.
ERREURS
- Dans la version française, Fern est parfois appelée Fleur.