POWER RANGERS DINO FURY

Episodes

EPISODES

VERT ET NOIR !

Vert et noir !

Vert et noir !


Dans la Zone 62, alors que Mucus voulait lui présenter Draknarok, le Chevalier du Néant finalise sa création, Boomtower. Afin de le rendre invincible, il veut s'emparer du Globe de Néphrite exposé au musée de la ville.

Vert et noir !


Zayto présente sa candidature pour un poste de journaliste pour BuzzBlast. Il se retrouve en concurrence avec Javi Garcia. Jane leur demande de réaliser un reportage pour les départager. Javi part au musée, mais Boomtower, Mucus et Draknarok débarquent et volent le Globe de Néphrite.

Vert et noir !


Prévenus par Solon, les Rangers arrêtent Boomtower, qui a blessé M. Garcia. Le monstre fait tomber le Globe que Javi, qui assiste à la scène, ramasse avant de filer dans la voiture de son père. Mucus se transforme en bave pour le suivre. Boomtower s'enfuit, permettant aux Rangers de conduire M. Garcia à l'hôpital.

Vert et noir !


A l'hôpital, les Rangers viennent prendre des nouvelles de M. Garcia. Izzy, la sportive que Zayto devait interviewer pour sa candidature à BuzzBlast, débarque vérifier que son père va bien. Elle accepte de conduire les Rangers où elle pense que Javi, son frère, se cache.

Vert et noir !


Prévenus par Mucus, Boomtower et Draknarok parviennent à récupérer le Globe des mains de Javi. Soudain, les Rangers débarquent avec Izzy. Javi retrouve le Globe de Néphrite qu'il brise, espérant arrêter le combat entre les Rangers et les monstres.

Vert et noir !


Le Globe contenait les Clés Dino Tigre et Stégo qui transforment, respectivement, Izzy et Javi en Rangers. Après s'être débarassée de sa jupe, la Tigre Fury Ranger Vert s'attaque aux Hengemen aux côté de son frère. Les Rangers font alors fuir Boomtower.

Vert et noir !


Alors que Draknarok se fait grandir, les Rangers forment le Megazord Dino Fury et accueillent les nouvelles recrues dans le cockpit. Après la destruction du monstre, les Rangers s'emparent du Sporix avant que le Chevalier du Néant n'y parvienne.

Vert et noir !


A BuzzBlast, Zayto et Javi s'excusent auprès de Jane car aucun d'eux n'a pu finaliser son reportage. Cette dernière décide quand même de sélectionner Javi, en se basant sur son dévouement. Alors que Zayto le félicite, Jane propose à Javi de faire son premier reportage sur les meilleurs hamburgers de la ville.

Ne jamais abandonner


<< Episode précédent

La victoire


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

922

Episode n° :

4 de la saison 28

Titre original :

New Recruits

1ère diffusion US :

20/03/2021

Audience US :

228 000

Titre français :

Vert et noir !

1ère diffusion FR :

06/06/2021

Basé sur :

Kishiryu Sentai Ryusoulger - Episodes 1 & 3

Musique :

Bert Selen

Réalisé par :

Chris Graham

D'après une idée de :

Becca Barnes & Alwyn Dale

Scénario :

Alwyn Dale

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Kira Josephson :

Jane

Victoria Abbott :

J-Borg

Blair Strang :

Garde Garcia

Benny Joy Smith :

Annie

Josephine Davidson :

Solon (voix originale)

Torum Heng :

Mucus (voix originale)

Jared Turner :

Chevalier du Néant (voix originale)

Mark Mitchinson :

Boomtower (voix originale)

Richard Simpson :

Draknarok (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Adaptation :

Nathalie Castellani

Emmanuelle Lambrey :

Emilie Charbonnier :

Max James Patton :

Jean-Christophe Acquaviva :

Laurent Pasquier :

Yaëlle Labartino :

Marie Dessalle :

NOTES

- Le générique inclut désormais Izzy et Javi.
- La phrase "Cool-Cool-Coolio" est traduite en français par "Cool, très cool, trop cool".
- Dans la version française, les phrases du prompteur de J-Borg sont écrites en français.
- Dans la version originale, Mucus dit "It's Morphin Slime" (Transformation Gluante en français) lorsqu'elle se transforme en bave, ce qui est une référence à "It's Morphin Time".
- C'est la première fois dans l'histoire de la série qu'un Ranger Vert est une fille.
- C'est la première fois dans l'histoire de la série qu'un Ranger arrache sa jupe.
- Javi tutoie Jane.
- Pour la petite histoire, le Néphrite est une espèce minérale qui existe en plusieurs couleurs, dont le noir et le vert.

ERREURS

- Lorsque les trois Rangers discutent avec le Garde Garcia, ils n'ont pas de pochettes sur le côté.

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2021 - TIMER:MEDIA