POWER RANGERS FORCE ANIMALE

Episodes

EPISODES

JEU DE POUVOIR

Jeu de pouvoir

Jeu de pouvoir


Ne souhaitant pas rejoindre les Rangers, Merrick trouve un hôtel-restaurant dans lequel il vient en aide au gérant, Willie. Celui-ci lui propose alors de s'installer dans l'une des chambres.

Jeu de pouvoir


Alors qu'il n'arrive pas à retrouver Toxica, Jindrax s'attaque lui-même à la ville. Les Rangers l'affrontent lorsqu'un nouvel Org très puissant débarque et les terrasse : Necronomica.

Jeu de pouvoir


Prévenu par le cri du Loup, Merrick se précipite pour arrêter Necronomica. Le Ranger ne fait pas le poids mais l'Org s'enfuit avant d'en finir. Merrick laisse à nouveau les Rangers, après avoir refusé de les rejoindre.

Jeu de pouvoir


Les Rangers comprennent que la Princesse Shayla et Merrick ont eu un passé amoureux. Pendant ce temps, les deux amants se retrouvent mais Merrick est très clair, il n'est là que pour la protéger, rien de plus.

Jeu de pouvoir


Les Rangers repartent à l'action pour combattre le nouvel Org de Jindrax : l'Org Karaoké. Avec ses chansons, elle affaiblit les Rangers mais le Ranger Loup Lunaire arrive et détruit l'Org avec son Billard Laser.

Jeu de pouvoir


Soudain, Necronomica fait son apparition. Le Ranger Loup Lunaire se décide à l'affronter seul alors le Zord Loup lui vient en aide en se transformant en Moto Sauvage.

Jeu de pouvoir


Grâce à l'Epée Jungle, Necronomica est détruite, révélant qu'elle est en réalité Toxica, qui avait utilisé l'énergie de la Couronne de Nayzor. Relevée de sa défaite, elle fait grandir l'Org Karaoké.

Jeu de pouvoir


Après la destruction de l'Org, les Rangers rattrapent Merrick pour lui offrir une veste de la part de la Princesse. Malgré la belle équipe qu'ils forment, Merrick souhaite garder son indépendance.

Le loup solitaire


<< Episode précédent

Petits secrets et gros mensonges


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

435

Episode n° :

17 de la saison 10

Titre original :

Power Play

1ère diffusion US :

01/06/2002

Titre français :

Jeu de pouvoir

1ère diffusion FR :

31/03/2003

Basé sur :

Hyakujuu Sentai Gaoranger - Episode 25

Ecrit par :

Jill Donnellan

Réalisé par :

Koichi Sakamoto

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

J.D. Hall :

Willie

Paul Vinson :

Blade

Christopher Coppola :

Joker

Dennis Keiffer :

Brick

Luke LaFontaine :

Motard #3

Terence J. Rotolo :

Motard #4

Sin Wong :

Necronomica (voix originale)

Monica Louwerens :

Org Karaoké (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Antoine Nouel :

Blade

Franck Tordjman :

Joker

Antoine Nouel :

Brick

Monica Lawinska :

Necronomica

Nathalie Bienaimé :

Org Karaoké

Adaptation française :

Patricia Llense

NOTES

- A partir de cet épisode, une nouvelle version du générique débute chaque épisode, avec l'intégration de Merrick.
- Lors de l'affrontement entre Merrick et les voyous, l'un d'eux appelle le jeune homme "ma belle".
- L'Org Karaoké est le premier Org à être genré au féminin.
- Les paroles de l'Org Karaoké sont les suivantes :
Quand je me mets à chanter
Rien ne peut me résister
Et si vos oreilles vous font mal
C’est parce que je chante très mal
Et quand vous m’entendrez plus
C’est que vous serez fichus

ERREURS

- Dans la version française, la Fontaine Sacrée est appelée Puits.
- Dans la version française, l'Epée Lunaire est appelée Sabre de la Lune.
- Dans la version française, l'attaque Billard Laser est appelée Laser Billard.
- L'Org Karaoké a "OLGU" inscrit sur ses enceintes (nom des Orgs dans le Sentai).

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 4

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°38

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA