PLAN Ã EXÃCUTION
Après l'annonce choc de Zayto sur ses pouvoirs, chacun cherche un moyen de faire en sorte qu'il ne soit pas obligé de repartir, comme il l'a prédit. Mais, soudain, les Rangers reçoivent une communication de la part d'Eltar...
En plus d'avoir capturé Mucus et Slyther, le Seigneur Zedd montre aux Rangers qu'Ollie est toujours de son côté ! Mais, surprise, Ollie révèle aux Rangers que Zedd a la technologie pour devenir un Maître de la Transformation, avant que la communication soit coupée.
Avec cette nouvelle information, les Rangers élaborent un plan : partir tout de suite sur Eltar pour délivrer Ollie, Slyther, Mucus et récupérer le Maître de la Capture.
Mais, Billy émet quelques doutes sur ce plan auprès d'Amelia. Plutôt que de partir tout de suite, il lui suggère d'attendre l'appui des autres équipes de Rangers, qui sont en train d'aider les civils extraterrestres en les mettant à l'abri à New Tech City.
Malgré le message de Billy, qui rejoint son équipe pour le combat intergalactique, les Rangers Cosmic Fury partent sur Eltar pour libérer leurs amis. A leur arrivée, ils sont stoppés par Inkworth qui veut protéger son maître.
Après avoir détruit Inkworth avec l'Ultrazord Cosmic Fury, les Rangers se rendent dans la Forteresse de Zedd où ils parviennent à libérer Ollie, Mucus et Slyther ! Mais Bajillia apparaît en hologramme et lance un compte-à -rebours de 20 secondes avant la destruction de la Forteresse.
Zayto n'a alors pas d'autre choix qu'utiliser sa magie pour créer une capsule de protection autour de ses amis. Les Rangers sont alors sains et saufs, mais il est temps pour Zayto de rejoindre le Réseau. Aiyon refuse de le laisser partir et s'accroche à lui, c'est alors qu'il tombe dans le coma.
Les Rangers n'ont pas le temps de souffler, qu'ils partent auprès du Seigneur Zedd dans l'espoir de l'arrêter. Mais il est déjà trop tard : il a pu absorber toute l'énergie des Maîtres et devient alors... Maître Zedd !
Alors, les Rangers assemblent toutes leurs armes mais le Blaster Cosmique n'est pas de taille. Les Rangers font alors appel aux Zords Cosmic Fury, qui sont tous détruits par Maître Zedd. Tout semble perdu...
Mais, Bajillia et Scrozzle débarquent et se retournent contre Zedd en l'enfermant dans le Maître de la Capture ! Leur plan : faire en sorte que le tube d'énergie dans lequel Zedd est enfermé explose pour qu'une vague maléfique se déverse dans l'univers, détruisant ainsi toute forme de bien !
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
971 |
Episode n° : |
9 de la saison 30 |
Titre original : |
Master Plan |
1ère diffusion US : |
29/09/2023 |
Titre français : |
Plan à exécution |
1ère diffusion FR : |
29/09/2023 |
Scénario : |
Becca Barnes, Alwyn Dale, Guy Langford |
D'après une idée de : |
Alwyn Dale & Becca Barnes |
Musique : |
Bert Selen |
Réalisé par : |
Michael Hurst |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Dahnu Graham : |
Solon |
Steve McCleary : |
Reporter extra-terrestre |
Josephine Davison : |
Solon (voix originale) |
Fred Tatasciore : |
Seigneur Zedd (voix originale) |
Campbell Cooley : |
Slyther (voix originale) |
Torum Heng : |
Mucus (voix originale) |
Amanda Billing : |
Bajillia Naire (voix originale) |
Campbell Cooley : |
Scrozzle (voix originale) |
Chris Howden : |
Inkworth (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Adaptation française : |
Julia Roche |
Camille Donda : |
Solon |
Loïc Hourcastagnou : |
Reporter extra-terrestre |
Vincent Bonnasseau : |
Seigneur Zedd |
Michel Dodane : |
Slyther |
Alexandra Garijo : |
Mucus |
Patricia Spehar : |
Bajillia Naire |
Guillaume Bourboulon : |
Scrozzle |
Kévin Goffette : |
Inkworth |
Julien Portugais : |
Garde de sécurité |
NOTES
- Cet épisode est sorti simultanément dans le monde entier, via la plateforme Netflix.
- New Tech City est mentionnée, plaçant ainsi la saison Power Rangers SPD peu de temps après celle-ci.
- La phrase "Un compte-à -rebours avant la destruction" est un clin d'oeil au titre de l'épisode "Countdown to Destruction", épisode final de la saison Power Rangers dans l'Espace.
- Le Monstre Nemesis est mentionné.
- L'Hyper Flèche est mentionnée.
- Le Blaster Cosmique, arme inédite, reprend une idée générale dans la série, avec une exécution particulière, car les armes sont modifiées lors de leur assemblage.
- Les Zords Cosmic Fury sont détruits.
- Dark Specter est mentionné.
- Le journaliste extra-terrestre est joué par un acteur différent dans cet épisode, il s'agit de Steve McCleary, l'un des scénaristes de la saison.
ERREURS
- En français, New Tech City est traduite par "Nouvelle Tech".
- Sur Eltar, il y a une différence de bâtiments entre l’arrivée sur la planète et lors du combat contre Inkworth.