Sur la planète Zordnia, le Seigneur Zedd rencontre celle qui l'a libéré : Bajillia Naire. Présidente de Calamar & Cie, elle lui propose de diriger ses armées pour mener une guerre intergalactique.

Pendant ce temps, les Rangers Dino Fury et les Maîtres Légendaires se battent contre une armée de monstres et de Zentinels, les soldats de Bajillia. Ils sont épaulés par Billy, le Ranger Bleu, et Mick, qui étaient en voyage à la recherche de l'Autel de Zordnia.

Le Seigneur Zedd décide de s'attaquer personnellement aux Rangers, avec l'aide de Squillia, la fille de Bajillia, et de Doodrip. Ce dernier asperge les Rangers du poison de Zedd, faisant basculer Ollie du côté du Mal.

Le Ranger Bleu Dino Fury ouvre une Passerelle Cosmique alors Zedd en profite pour y jeter Zayto dedans. Devant une telle situation, le Maître Légendaire Rouge réactive les pouvoirs de Mick, lui permettant de se transformer à nouveau en Ranger Rouge Ninja Steel.

Soudain, Scrozzle débarque avec sa nouvelle invention : le Maître de la Capture, avec lequel il capture tous les Maîtres. Avant d'être absorbé, le Maître Légendaire Rouge donne son Bâton à Javi en lui indiquant l'emplacement du mystérieux Autel Zordnia.

Démunis, les Rangers préfèrent fuir et se rendent auprès de l'Autel Zordnia, qui semble être la clé pour activer d'anciens Zords disparus : les Zords Cosmic Fury.

En utilisant le Bâton du Légendaire Rouge, Javi parvient à activer l'Autel, mais il perd son bras devant tant de puissance. Pourtant son geste est récompensé par la libération des Zords Cosmic Fury.

Semi-automatiques, les Zords s'attaquent directement à la Foreuse Calamar en Mode de combat, envoyée par Bajillia, avant que les Rangers n'en prennent possession pour former le Megazord Cosmic Fury.

Avant de détruire la Foreuse, Amelia se téléporte à l'intérieur dans l'espoir de secourir Ollie. Elle utilise la Clé Dino Sieste pour l'endormir et le téléporter à la base.

Là-bas, c'est l'affolement ! Amelia met alors tout le monde d'accord, arrêter le Seigneur Zedd est la priorité ! Mick va contacter les autres équipes de Rangers, alors que Tarrick propose le soutien des Rafkoniens.

<< Episode précédent

Episode suivant >>