Au concours de chanson organisé par Buzzblast, Javi se fait doubler par Blair, l'ex-chanteur des Screaming Zombies, qui lui vole sa chanson. Sans preuve, le jury refuse de le disqualifier mais propose à Javi un peu plus de temps pour trouver une nouvelle chanson.

Le lendemain, la ville est attaquée par un nouveau monstre qui semble connaître les Rangers. Il parvient à les terrasser, forcer quatre d'entre eux à rétromuter. Il finit par se présenter comme le Roi du Néant, anciennement connu sous le nom de Tarrick.

Les Rangers sont choqués ! Zayto demande à Javi de rentrer avec leurs amis à la base, pendant qu'il confronte le Roi du Néant avec son Armure Dino Chevalier. Mais, le monstre parvient à copier l'attaque de Zayto, le forçant à s'enfuir.

Alors que leurs amis récupèrent du dernier combat, Javi revêt l'Armure Dino Chevalier pour permettre à Zayto de trouver une faille. Il se rend compte que l'Attaque Dino Chevalier demande beaucoup d'énergie et ne peut être répétée.

De retour à la base, Javi repense à son concours de chanson et leur dernier entraînement l'inspire. Juste après son départ, le Roi du Néant attaque à nouveau. Zayto décide de partir l'affronter seul, car l'équipe n'est toujours pas en état.

Lors de leur affrontement, le Roi du Néant utilise à nouveau la copie de l'attaque du Dino Chevalier mais Zayto parvient à la contrer. Il charge à son tour, alors que son adversaire est bloqué, parvenant à l'affaiblir énormément.

Après le départ du Roi du Néant, Zayto rentre à la base, où tout le monde commence à se sentir un peu mieux, pour annoncer à Javi que leur stratégie a fonctionné. De son côté, il a trouvé ce qu'il allait faire pour le concours de chanson.

Javi demande à Zayto de l'assister pendant sa performance, en lui apportant tous les instruments dont il sait jouer pour apporter une note différente à sa chanson. C'est ainsi qu'il remporte le premier prix du concours, pour le plus grand plaisir de son père !

<< Episode précédent

Episode suivant >>