Les Psycho Rangers enregistrent les voix des différents Rangers pour pouvoir les repérer. Ils descendent en ville et prennent forme humaine pour commencer leurs recherches. Ashley les surprend en train de s'attaquer à une jeune fille qu'ils avaient pris pour elle. Elle comprend tout et se dépêche de prévenir ses amis.

Pour éviter de faire repérer Cassie qui est sortie, ils communiquent par son bipper et lui demande de rappeler un numéro auquel ils lui expliquent tout.

Cassie parvient à ne pas parler mais lorsqu'elle voit qu'une poussette est sur le point de dévaler des escaliers, elle est obligée de crier pour prévenir. Les Psycho Rangers débarquent en un rien de temps et la cernent, jusqu'à l'intervention d'un clown.

Il s'agit de Zhane, déguisé, qui fait partir les Psycho Rangers grâce à une cassette avec la voix de Cassie. Puis, les Rangers se retrouvent pour combattre les Psycho Rangers et parviennent à les affaiblir.

Les Psycho Rangers se transforment en monstres et grandissent. Les Rangers font appel au Mega Voyager, Mega Winger et même au Delta Megazord, mais ils sont pratiquement imbattables. Ils coincent le Mega Voyager de façon à le faire passer à travers un vortex, forçant les Rangers à l'abandonner.

Dark Specter contacte de nouveau Astronema pour la prévenir qu'il n'a plus beaucoup de pouvoirs et qu'il risque d'être anéanti si elle ne trouve pas les coupables de la disparation de ses pouvoirs.

<< Episode précédent

Episode suivant >>