Pour changer les idées d'Andros qui ne cesse de penser à sa soeur, Ashley lui propose de faire un tour sur Terre avec les autres. Ils se rendent au Surf Spot où ils découvrent un organizer à la mode qui produit le même son que leurs communicateurs.

En allant chercher leurs boissons, Cassie et Carlos découvrent à la télé que cinq individus tentent de se faire passer pour les Rangers et attaquent la ville. Ils se rendent sur place et découvrent l'identité des imposteurs : les Psycho Rangers. Ils se branchent sur leur couleur correspondante et découvrent les secrets de chaque Ranger.

Avec l'aide de Zhane, les Rangers se libèrent et s'échappent. Les Psycho Rangers tentent de retrouver leurs ennemis mais ils attaquent des civils qui utilisent l'organizer reproduisant le même son que les communicateurs des Rangers.

Alors qu'il voulait prévenir Zhane, T.J. le contacte via son communicateur, le livrant ainsi aux Psycho Rangers. Andros comprend tout et explique à ses amis qu'ils ne doivent plus utiliser leurs communicateurs sous peine d'être repérés par les Psycho Rangers.

Les Rangers découvrent où Zhane est retenu prisonnier et font diversion pour repousser les Psycho Rangers. Ceux-ci ne sont pas stupides et arrêtent les Rangers avant qu'ils ne délivrent leur ami. Zhane parvient à s'échapper tout seul et retrouve ses amis dans un mauvais état.

Astronema rappelle les Pyscho Rangers pour qu'ils prennent leur temps. Ecliptor ne comprend pas cette décision, alors elle lui explique que les pouvoirs des Psycho Rangers viennent directement de Dark Specter. Plus, ils en utiliseront pour détruire les Rangers plus Dark Specter perdra ses pouvoirs.

<< Episode précédent

Episode suivant >>