CATÉGORIES
VAISSEAU EN PÃRIL
Pendant que l'Astro Megaship se rapproche de la Terre, Ashley et T.J. testent le Simudeck, un salle qui simule toutes sortes de situation. Sur Terre, Bulk et Skull découvrent la Forteresse Noire dans le ciel.
En train de préparer son nouveau plan diabolique, Astronema est dérangée par l'arrivée d'Elgar. Celui-ci a été envoyé par Dark Specter pour aider la Reine du Mal.
Pendant ce temps, les Rangers se rendent au Surf Spot, qui remplace la Maison des Jeunes, tenu par Adelle. Là -bas, Bulk et Skull expliquent aux Rangers qu'ils ont vu un vaisseau spatial, qui ressemble à la Forteresse Noire selon leur description.
Souhaitant prouver que les extra-terrestres existent, Bulk et Skull rencontrent le Professeur Phenomenus, un génie scientifique. Pendant ce temps, les Rangers sont attaqués par les Quantrons.
Puis, ils doivent affronter Ecliptor, un des généraux d'Astronema. Ce monstre est terriblement puissant et Astronema profite du combat pour commencer à détruire la NASADA.
Les Rangers arrivent à la Navette Spatiale juste avant le lancement et l'explosion finale de la NASADA. Ensuite, ils forment l'Astro Megazord pour combattre Ecliptor, qu'ils détruisent.
Ashley propose une partie de billard à Andros dans le Simudeck. Il lui fait une démonstration de ses pouvoirs de télékinésie et promet à Ashley de lui apprendre si elle lui apprend le billard.
Astronema ne reste pas sur sa défaite et demande à Elgar de lancer les Satellasers sur les égouts de New York. Elle veut faire appel aux Tortues Ninjas.
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
253 |
Episode n° : |
3 de la saison 6 |
Titre original : |
Save Our Ship |
1ère diffusion US : |
20/02/1998 |
Titre français : |
Vaisseau en péril |
1ère diffusion FR : |
18/11/1998 |
Basé sur : |
Denji Sentai Megaranger - Episodes 1, 2 & 8 |
Ecrit par : |
Judd Lynn |
Réalisé par : |
Isaac Florentine |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Jack Banning : |
Professeur Phenomenus |
Aloma Wright : |
Adelle Ferguson |
Tom Trudeau : |
Journaliste |
Michael Dobson : |
Leonardo (voix originale) |
Jason Gray-Stanford : |
Donatello (voix originale) |
Matt Hill : |
Raphael (voix originale) |
Michael Reisz : |
Michelangelo (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Françoise Pavy : |
Adelle Ferguson |
MUSIQUES
NOTES
- Lorsque les Rangers Bleu et Jaune sont dans le Simudeck, les mots MegaBlue et MegaYellow apparaissent à l'écran. Cela vient des séquences japonaises de la série.
- La séquence de décollage de la Navette Spatiale est la même qu'à la fin de Power Rangers Turbo.
ERREURS
- Dans la version française, le Surf Spot est appelé "Club des Surfeurs".
- Dans la version française, Astronema dit Astro Megazord au lieu d'Astro Megaship.
- Lorsque les Rangers courent dans la NASADA, on peut voir sur la porte, les murs, les ceintures et le cockpit de la Navette Spatiale le logo INET.
- Le cockpit de la Navette Spatiale ne ressemble pas à celui de la fin de Power Rangers Turbo.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 1 Vaisseau en péril |
France (DVD) |
Coffret 1 20 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Volume One |