Après que les Rangers aient détruit Doomsnake grâce au Megazord Dino Fury, le Chevalier du Néant ordonne à Wolfgang d'utiliser son attaque spéciale qui démantèle le Megazord, forçant les Rangers à battre en retraite. Le Chevalier en profite pour récupérer le Sporix de Doomsnake.

A Dinohenge, les Rangers tentent de comprendre ce qui s'est passé, quand soudain, Mick Kanic apparaît et leur demande de l'aide pour retrouver le Prisme Nexus Ninja qui se serait écrasé à Pine Ridge. Zayto refuse, trop occupé à comprendre pourquoi le Megazord s'est démantelé.

Dans sa quête, Mick parvient à s'infiltrer à BuzzBlast pour utiliser leurs ordinateurs, mais il est repéré par J-Borg qui le met dehors. Soudain, Wolfgang apparaît et souhaite capturer Mick, qui est protégé par les Rangers. Ces derniers comprennent que le monstre est la cause du démantellement de leur Megazord.

A la chambre souterraine, Mick explique aux Rangers, grâce à sa Base de Données des Rangers Légendaires, que le Prisme Nexus Ninja n'est pas que la source des pouvoirs des Rangers Ninja Steel mais que, selon la légende, il se déplace où son aide est nécessaire.

Localisé sur les quais, les Rangers partent protéger le Prisme. Zayto utilise ses pouvoirs télépathiques pour découvrir que les Maîtres Légendaires, qui observent chaque équipe de Rangers, l'ont créé. Zayto comprend que le Prisme est de retour sur Terre pour une nouvelle mission.

Lorsque Boomtower et Wolfgang débarquent, le Prisme s'enfuit dans la mer. Le cri du monstre est puissant, jusqu'à ce que Mick intervienne avec une pastille qu'il fait manger à Wolfgang, altérant sa voix et l'empêchant de hurler. Alors, les deux monstres grandissent.

Les Rangers combinent leurs cinq Zords pour former le Megazord Dino Fury Formation Guerrier et ainsi détruire Wolfgang et Boomtower. Mucus parvient à récupérer le Sporix de Wolfgang et Izzy celui que Boomtower avait. Puis, le Prisme sort de l'eau et quitte la Terre, comme si sa mission était terminée.

A la Zone 62, le Chevalier du Néant, énervé, promet à Santaura, sa bien-aimée, placée dans un caisson cryogénique dans sa pièce secrète, qu'il la réveillera bientôt. Pendant ce temps, Zayto s'excuse pour ne pas avoir pris Mick au sérieux. Ce dernier repart à la poursuite du Prisme dans l'espoir de comprendre sa dernière mission.

<< Episode précédent

Episode suivant >>