POWER RANGERS FORCE ANIMALE

Episodes

EPISODES

LES AILES D'ANIMARIA

Les ailes d'Animaria

Les ailes d'Animaria


En utilisant sa Couronne, le Maître des Orgs réveille Nayzor sous la forme de Super Nayzor. Il donne du fil à retordre aux Rangers et fait perdre leurs pouvoirs à quatre d'entre eux.

Les ailes d'Animaria


Soudain, Animus apparaît et transporte les Rangers jusqu'à l'Animarium pour les protéger. Les quatre Rangers blessés sont soignés mais Cole et Merrick doivent repartir combattre Super Nayzor.

Les ailes d'Animaria


Pendant leur coma, les Rangers sont accueillis par un jeune garçon dans une autre dimension. Il leur propose de reconstituer un puzzle pour faire appel à un puissant Zord Animal.

Les ailes d'Animaria


Alors que le sol s'effondre sous eux, les quatre Rangers parviennent à reformer le puzzle. Le Ranger Rouge reçoit alors l'Arc Faucon, qu'il utilise pour détruire Super Nayzor grâce à la Flèche Fatale.

Les ailes d'Animaria


Il est alors attaqué par Toxica et Jindrax mais son ceinturon s'active soudainement. En l'utilisant, il devient le Guerrier Sauvage Rouge. Grâce à ses missiles Faucon, il libère les deux Ducs du sort jeté par le Maître des Orgs.

Les ailes d'Animaria


Les autres Rangers débarquent de l'autre dimension alors que le Ranger Rouge fait appel au Zord Faucon. Ils forment alors le Megazord Isis et détruisent Super Nayzor avec la Frappe Finale.

Les ailes d'Animaria


Le Maître des Orgs est énervé par la défaite de Super Nayzor mais aussi par la disparition soudaine de Toxica et Jindrax. Ceux-ci échaffaudent un plan pour stopper le faux Maître des Orgs.

Les ailes d'Animaria


Cole veut savoir ce qui est arrivé à ses amis pendant leur coma mais plus ils essaient de s'en souvenir et moins ils y arrivent.

Une belle chanson


<< Episode précédent

Les renforts du futur, partie 1


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

441

Episode n° :

23 de la saison 10

Titre original :

The Wings Of Animaria

1ère diffusion US :

20/07/2002

Titre français :

Les ailes d'Animaria

1ère diffusion FR :

27/08/2003

Basé sur :

Hyakujuu Sentai Gaoranger - Episodes 30 & 31

Ecrit par :

Suzi Shimoyama

Réalisé par :

Worth Keeter

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Ryan Goldstein :

Kite

Ken Merckx :

Nayzor (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Nathalie Bienaimé :

Kite

Franck Tordjman :

Nayzor

Adaptation française :

Patricia Llense

NOTES

- Dans la version française, le mot "tuer" est utilisé.

ERREURS

- Lorsqu’ils tombent, les Rangers disposent de beaucoup moins de pièces de puzzle que ce qui leur a été donné.
- Dans la version française, l'Epée de Pardolis (nom de l'attaque du Zord Girafe) est appelée Lance de la Girafe.
- Après la formation du Megazord Isis, on ne voit pas les Rangers arriver avec l'Oiseau de Feu, qui est déjà présent dans le cockpit.
- Dans la version française, dans la séquence "Prochainement", les voix d'Eric et Trip sont différentes, respectivement celles de Lucas et Cole.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 5 Les ailes d'Animaria

France (DVD)

Coffret 2 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°39

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA