POWER RANGERS FORCE ANIMALE

Episodes

EPISODES

L'ARRIVÉE DES OURS

L'arrivée des ours

L'arrivée des ours


En faisant son jogging, Taylor passe devant la base de l'Armée de l'Air. Elle se remémore comment lors d'une mission de vol, elle a découvert l'Animarium et rencontré la Princesse Shayla.

L'arrivée des ours


Soudain, deux enfants s'échappent de la base, poursuivis par un garde. Taylor protège les deux enfants, et tente de rester discrète car elle ne veut pas que le garde la reconnaisse.

L'arrivée des ours


Un nouvel Org attaque la ville. Prévenue par ses amis, Taylor l'affronte en premier, mais son antenne réseau bloque ses pouvoirs. Elle protège alors son Morpher Animal, car l'Org raffole des téléphones.

L'arrivée des ours


Il installe ensuite un champ de force autour de la ville pour empêcher l'utilisation des téléphones, dont les Morphers. Taylor se cache, mais elle est blessée par l'Org lorsqu'elle prend la défense des deux enfants.

L'arrivée des ours


Pendant ce temps, les autres Rangers la recherchent mais le champ de force bloque leurs pouvoirs. De leur côté, les deux enfants guérissent Taylor, qui rêve du jour où elle vu l'Animarium pour la première fois lorsqu'elle était enfant.

L'arrivée des ours


Pour remercier les deux enfants, Taylor accepte de les suivre à la base aérienne. Ils la conduisent dans une cave où elle risque sa vie pour récupérer des fleurs, pendant que les autres brisent les antennes de l'Org.

L'arrivée des ours


Pouvant à nouveau utiliser leurs pouvoirs, les Rangers se rassemblent pour affronter l'Org. Les deux enfants se transforment en Zords Ours Brun et Ours Blanc pour aider les Rangers à le détruire.

L'arrivée des ours


Les Rangers se réjouissent de l'arrivée des puissants Zords Ours, quand soudain, le Megazord est désunifié. Le Lion Rouge est en très mauvaise posture.

Des voeux sur l'eau


<< Episode précédent

L'Oiseau de Feu


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

425

Episode n° :

7 de la saison 10

Titre original :

The Bear Necessities

1ère diffusion US :

16/03/2002

Titre français :

L'arrivée des ours

1ère diffusion FR :

05/02/2003

Basé sur :

Hyakujuu Sentai Gaoranger - Episodes 9 & 20

Ecrit par :

Derek Rydall

Réalisé par :

Koichi Sakamoto

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

John Ganun :

Militaire "Faucon Noir"

Bradley Snedeker :

Garde

Trevor Gruhot :

Jumeau #1

Travis Gruhot :

Jumeau #2

Alyson Kiperman :

Mère de Taylor

William Holmes :

Org Antenne (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Olivier Jankovic :

Militaire "Faucon Noir"

Franck Tordjman :

Garde

Monica Lawinska :

Mère de Taylor

Antoine Nouel :

Org Antenne

Adaptation française :

Gérard Salva

NOTES

- Le titre original ("The Bear Necessities") est une référence au titre d'une chanson du dessin animé "Le Livre de la Jungle".
- La base militaire est nommée "Norquist Air Force Base", ce qui est un clin d'oeil au Général Norquist de la NASADA (Power Rangers Turbo et dans l'Espace).

ERREURS

- Les Rangers ont tous le même Morpher Animal, avec la tête rouge, c’est-à-dire celui du Ranger Rouge.
- La base militaire aérienne ne suit pas de procédure de sécurité, en laissant Taylor pénétrer dans l'enceinte.
- Il n'est pas précisé comment les frères Ours ont pu prendre forme humaine.

DISPONIBLE EN VIDÉO

Etats-Unis (K7 Vidéo)

Ancient Awakening

France (K7 Vidéo)

Le retour des anciens

France (DVD)

Volume 2 La malédiction du loup

France (DVD)

Coffret 1 20 épisodes

France (DVD)

Power Rangers en DVD n°36

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2022 - TIMER:MEDIA