- On retrouve la voix de Mark Lesser pour Billy, il l’avait doublé pendant quelques épisodes dans la saison 1, bien qu’il prêtait plutôt sa voix à Skull.
- Diouc Coma, voix de Billy dans le film de 2017, interprète Zack.
- Les Rangers utilisent l'expression “Prêts pour le combat”, de la saison 2, pour se transmuter.
- Billy ainsi que le reste de l'équipe utilisent les Médaillons des dinosaures pour transmuter.
- Tommy se bat dans le costume du Ranger Vert, sans faire appel à ses autres pouvoirs, bien qu'il dispose d'un Master Morpher.
- Cet épisode spécial s'adresse à un public plus âgé, et se permet donc d'utiliser des mots rares dans la série comme "tuer" ou "mortel" - c'est d'ailleurs un élément majeur de cet épisode.
- La Dimension Obscure est mentionnée, mais il n'est pas précisé s'il s'agit de celle de Dino Fury ou de celle des premières saisons, appelée alors Dimension Noire en français.
- Les Kwan habitent au 839, un clin d'oeil à la date de lancement de la série aux Etats-Unis (août 93, soit 93/8 - 839 à l'envers).
- Le flashback et la scène de la mort de Trini se déroulent en 2022, avant le réveil de Zayto à Pine Ridge.
- Le reste de l'épisode se déroule en 2023, un an plus tard, et donc à la fin de la saison 2 de Dino Fury.
- Les fleurs jaunes chez Trini sont un clin d'oeil aux Fleurs de Déandra (épisode "Le tort tue").
- On peut voir la tombe d'Harvey Garvey dans le cimetière (épisode "Les Power Rangers passent à la télé").
- On notera la présence du mot Bandora dans l'épisode (Bandora Palace et Protocole Bandora) - il s'agit du nom japonais d'origine de Rita Repulsa dans la série ZyuRanger.
- Le bâtiment de la Cranston Technologies est un clin d'oeil au Centre de commandes.
- Le fait que le Centre de commandes soit dans les sous-sol de la Cranston Technologies rappelle l'emplacement de la Chambre des Pouvoirs dans Power Rangers Zeo.
- On sait qu'Alpha 7 avait aidé les Rangers lors de l'épisode "Rouge pour toujours", donc Alpha 8 a été construit après cette période.
- Lorsque Zack dit de Minh que c'est "une adolescente qui a du caractère", c'est un clin d'oeil à la mythique phrase "Teenagers with attitude" ("Des jeunes courageux et forts" en français).
- Le tube de Zordon se brise de la même façon que l'attaque du Spiro Sabre (épisode "Le dernier chapitre").
- L'attaque des Patrouilleurs dans le monde entier est novatrice pour la série, habituellement les méchants n'attaquent qu'une seule et même ville.
- Lors du déclenchement du Protole Bandora, on peut apercevoir de nombreuses références à d'autres saisons : Coral Harbor (Beast Morphers), Reefside (Dino Tonnerre), Astro Megaship (Dans l'Espace), Turtle Cove (Force Animale), Terra Venture (L'Autre Galaxie), Osaka (Dino Fury).
- JJ, l'enfant de Kat et Tommy, est mentionné.
- On retrouve le personnage de Rocky comme dans la saison Power Rangers Zeo.
- Rocky porte les couleurs rouge et bleu, clin d'oeil à ses deux costumes de Rangers.
- La phrase "Je viens de faire chauffer mon déjeuner" de Rocky est une référence à l'importance de la nourriture pour le personnage (épisode "Une catastrophe").
- Le développement de BuzzBlast annoncé à la fin de la saison 2 de Dino Fury est révélé dans cet épisode, avec le BuzzBlast d'Angel Grove.
- La phrase "Dupliquer des pouvoirs existants est dangereux" est une référence à l'épisode "Il était une fois dans l'ouest".
- Lors du combat à Angel Grove, on peut apercevoir le chariot de glace de la saison Dino Fury.
- Rocky effectue un coup de pied rotatif, ce qui lui avait valu de quitter les Power Rangers dans le film Turbo.
- Bulk et Skull ont monté une entreprise de sandwiches, un clin d'oeil à leur célèbre Bulkwich (épisode "La capsule temporelle").
- On sait par les dialogues que d'autres équipes de Rangers se battent partout dans le monde, mais on ne les voit jamais.
- La technologie furtive de Billy et la SPA sont des éléments qui viennent nourrir l'histoire de la saison Super Police Delta.
- La Maison des Jeunes est de retour - sans que soit expliqué ce qu'est devenu le Surf Spot, ou alors il s'agit de deux endroits différents.
- Les Transmutateurs utilisés dans l'épisode semblent être les versions Bandai Legacy.
- Kat pilote la grue... car elle a piloté la Grue Ninja Zord !
- On peut apercevoir le Ranger Fantôme, parmi les Rangers capturés par Rita.
- La Lotus garée sur le parking de la Cranston Technologies est une voiture qui appartient à Simon Bennett, le showrunner de la série.
- Un couple LGBT est intégré dans cet épisode - c'est le second après Izzy et Fern dans Dino Fury.
- Minh utilise la technique de la Mante Religieuse face à Rita, clin d'oeil de la technique utilisée par Trini (épisode "Question d'honneur").
- Le design des DinoZords est plus fidèle à la version Lightning Collection ZAP, que le design d'origine.
- Lorsque Minh débarque dans le cockpit du Megazord pour la première fois, elle échange avec Billy les mêmes mots que lui avec Trini la première fois qu'ils ont piloté un Zord.
- La première scène de la série a été entièrement recréée pour cet épisode.
- L’emplacement de Cranston Technologies ressemble à l’emplacement de la base de Gosei.
- Aquitar et Cestria sont mentionnés.
- Billy explique à la fin de l'épisode qu'il va bientôt repartir dans l'espace, c'est pour cela qu'on le retrouve sur Zordnia au début de Cosmic Fury.
- "Que le pouvoir vous protège" est mentionné.
- Ernie est mentionné.
- L'anecdote de la peur du vide de Billy est racontée (épisode "Travail d'équipe").

- “Que la liberté est douce après 10000 ans de captivité” est un clin d'oeil au générique de la série, mais ne fonctionne pas dans ce cas, car l'esprit de Rita n'a été perdu que quelques années.
- L'esprit maléfique de Rita, enfermé dans le corps de Robo Rita, est bien plus méchant et perfide que ne l'a jamais été Rita pendant 6 saisons.
- “Tyrannosaurus” (donc en espagnol) est prononcé par Jason lors de l'attaque du cimetière dans la version française.
- La Coccoptère est appelée "Coccitère".
- On découvre que les Transmutateurs ne se déclenchent qu'avec des personnes désignées, cela n'avait jamais été précisé auparavant - on savait juste que pour transmettre leurs pouvoirs, il fallait utiliser l'Epée de Lumière.
- Le Palais Lunaire a retrouvé son ancienne forme, du temps de la saison 1, et non pas celle après l'arrivée du Seigneur Zedd.
- Billy vouvoie Zordon, ce qui n'est pourtant plus le cas depuis la fin de la saison 1.
- Les Médaillons sont appelés "Pièces de pouvoirs".
- Kat utilise le Médaillon Ptérodactyle, mais elle est toujours en possession de son Zeo Cristal et de sa Turbo Clé.
- Rocky était déjà en possession d'un Médaillon pour se transformer en Ranger Rouge, comme cela a été vu dans l'épisode "L'Attaque de Draven".
- Le casque de la Ranger Rose semble être "pailleté", comme s'il s'agit du casque de l'Armure Métallique.
- En voyant les Patrouilleurs, Kat fait une remarque sur le fait qu'ils n'aient pas changé malgré toutes ces années - or Kat n'a jamais affronté les Patrouilleurs de Rita.
- Le Vista Globe est présent mais jamais utilisé.
- La Maison des Jeunes est appelé "Centre social".
- Billy dit qu'il va fabriquer un appareil avec l'aide de sa technologie furtive pour s'occuper de Robo Minotaure et Robo Snizzard, mais en fait il utilise juste un aimant accroché à une grue.
- "La destruction totale n'est pas toujours la meilleure stratégie" reste une phrase très étrange, lorsque Billy et les autres Rangers décident de ne pas éliminer Robo Minotaure et Robo Snizzard.
- "Rita veut se connecter à elle quand elle était plus jeune", drôle de phrase quand on sait qu’elle a utilisé une potion pour devenir jeune dans la saison 2, elle est donc finalement plus jeune maintenant que lorsqu’elle a été libérée de sa poubelle.
- Le Pistolet-Epée utilisé par Billy est la version japonaise, car on peut y lire ZyuRangers dessus.
- L’Arc Laser est l’accessoire japonais, on peut lire ZuyRangers dessus.
- L'Epée Megazord est appelée "Sabre Mega Pouvoir".
- Le Communicateur est appelé "Transmutateur".