CATÉGORIES
LE DERNIER ESPOIR
Sur la base spatiale, Havoc explique à Elgar qu'il a utilisé les informations du Turbo Megazord pour enrichir son Metallasaurus. De plus, Porto lui rapporte de nouvelles données sur le Ranger Fantôme et sa source de pouvoirs, le Rubis Magique.
Lorsque le Metallasaurus attaque, les Turbo Rangers Rouge et Jaune utilisent les Rayons Lasers du Lightning Cruiser pour l'attaquer. Mais, depuis sa Base Spatiale, Divatox leur tire dessus avec son nouveau Laser à Neutrons.
Sains et saufs, les deux Rangers sont rejoints par le reste de l'équipe. Ils combattent la troupe de Piranhatrons et attaquent le Metallasaurus avec leur Turbine Laser, en vain.
Le Ranger Fantôme les retrouve et leur demande de le suivre dans un passage souterrain qu'il fait apparaître. Les attaques du Metallasaurus déclenchent des effondrements dans les égoûts, les Rangers doivent faire vite.
Les Rangers parviennent à rejoindre l'Artillatron, le Zord du Ranger Fantôme, dans lequel il transporte les Rescue Zords qu'il offre aux Rangers. Ces nouveaux Zords permettent aux Rangers d'envoyer le Metallasaurus s'écraser sur la Base Spatiale.
Enervés par leur défaite, Divatox et le Général Havoc se rassurent d'avoir encore le Turbo Megazord avec eux. Leur prochaine cible est le Ranger Fantôme. A suivreâ¦
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
232 |
Episode n° : |
27 de la saison 5 |
Titre original : |
One Final Hope |
1ère diffusion US : |
23/09/1997 |
Titre français : |
Le dernier espoir |
Basé sur : |
Gekisou Sentai Carranger - Episode 30 |
Ecrit par : |
Judd Lynn |
Réalisé par : |
Steve Markowitz |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Alex Dodd : |
Ranger Fantôme (voix originale) |
Tom Wyner : |
Général Havoc (voix originale) |
NOTES
- L’une des vieilles dames du tour est une dame que le Centurion Bleu a aidé à traverser dans un précédent épisode.
- Dans la version française, Divatox prononce pour la première fois sa phrase fétiche : "Viva la Diva".
- Artillon et les Rescue Zords apparaissent pour la première fois.
ERREURS
- Dans la version française, le Rubis Magique est appelé "Power Rubis".
- Dans la version française, la Turbine Laser est appelé "Turbine Laser Power".
- Dans la version française, les Torches Frontales sont appelées "Turbo Phares".
- Le tunnel dans lequel le Ranger Fantôme conduit les Turbo Rangers est le même que dans l’épisode « Chérie, j’ai rétréci les Rangers, partie 2 », alors qu'il s'agissait de l’intérieur du sous-marin de Divatox.
- Dans la version française, lors de l’arrivée des Rescue Zords, la voix de Cassie est utilisée à la place d’Ashley et vice-versa.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Coffret 2 25 épisodes |
France (DVD) |
Volume 6 Le dernier espoir |
Etats-Unis (DVD) |
Volume Two |
