CATÉGORIES
JEU VIDÃO
Pendant que les Cogs travaillent sur le Siloc, le Roi Mondo fait quelques ajustements sur Klank et Orbus afin qu'ils puissent faire désormais grandir les monstres.
Au lycée, Rocky travaille avec Jennifer sur un jeu vidéo pour leurs cours. Insatisfaite, elle souhaite le perfectionner et ne fait pas attention à Rocky qui essaie de l'inviter à la soirée de vendredi.
Attaqué par les Cogs avec Adam, Rocky se fait voler son sac à dos. L'un des Cogs utilise le mot de passe du jeu vidéo de Rocky et Jennifer pour en faire une copie.
Alors que Billy et Alpha sont en train de créer des casques pour le Zeo Megazord, Siloc attaque la ville. Les Rangers partent alors l'affronter.
Pour combattre le monstre, les Rangers utilisent les nouveaux casques du Zeo Megazord. En combinant leurs différentes spécialités, ils parviennent à détruire Siloc.
Pour réparer sa bêtise, Rocky remet à Jennifer, paniquée, une copie du jeu qui avait été effacé. Rocky tente de l'inviter, mais Jennifer décline gentiment bien qu'elle l'apprécie beaucoup.
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
159 |
Episode n° : |
4 de la saison 4 |
Titre original : |
Target Rangers |
1ère diffusion US : |
25/04/1996 |
Titre français : |
Jeu vidéo |
Basé sur : |
Chouriki Sentai Ohranger - Episode 8 |
Ecrit par : |
Stewart St. John |
Réalisé par : |
Vickie Bronaugh |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Traci Bellushi : |
Jennifer |
Bob Papenbrook : |
Siloc (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Béatrice Bruno : |
Jennifer |
Alexandre Gillet : |
Cog |
Bernard Soufflet : |
Siloc |
NOTES
- Dans la version française, la voix du Cog est la même que celle de Billy.
- Dans la version française, la voix de Jennifer est la même que celle d'Aisha.
- Selon le jeu vidéo de Rocky et Jennifer, Angel Grove a été établie en 1775.
- Pourquoi Siloc a-t-il été dessiné dans le jeu vidéo ?
- Le mot de passe du logiciel est : MOOK. Pas difficile de le retenir.
- Le Lieutenant Stone est de retour dans cet épisode.
- Dans la version française, la voix du Siloc est la même que celle d'Ernie.
- Pour la première fois, le Roi Mondo se présente officiellement face aux Rangers.
- En deux épisodes consécutifs, les Rangers utilisent un armement qui n'a pas été testé : les Zeo Zords, puis les Casques de Combat.
- L'écran d'ordinateur sur lequel travaille Jennifer est entièrement vert.
ERREURS
- Après leur transmutation, les Rangers arrivent sur le lieu du combat, avec en arrière-plan les Zeo Cyclo Jets qui n'ont pas encore été introduits.
- Au moment de faire grandir le robot, on voit clairement les fils qui tiennent Orbus.
DISPONIBLE EN VIDÉO
Etats-Unis (DVD) |
Volume One |
France (DVD) |
Volume 1 Phase Zeo |
France (DVD) |
Coffret 1 25 épisodes |
