CATÉGORIES
ECHEC ET MAT POUR LE ROI MONDE
Pour compléter leurs nouveaux pouvoirs, Billy et Alpha apportent les derniers réglages sur les Zeo Zords des Rangers, mais le Roi Mondo a découvert leur cachette et compte les détruire.
Au lycée, Tanya s'intègre petit-à -petit et s'est fait un ami qui s'appelle Shawn. Lorsqu'il lui annonce qu'il va tricher à son prochain examen, elle tente de l'en empêcher.
Furieux, il préfère la laisse. Tanya n'a pas le temps de le rattraper car elle doit aider ses amis à arrêter les Cogs qui traînent autour de la cachette des Zeo Zords.
Devant sa défaite, le Roi Mondo envoie Staroïd attaquer la Terre. Zordon introduit les Zeo Zords auprès des Rangers en les mettant en garde sur leurs capacités, car ils n'ont pas été testés.
Staroïd est très puissant, mais les Rangers parviennent à prendre possession de leurs Zeo Zords et former le Zeo Megazord pour le détruire.
Finalement, Shawn vient s'excuser auprès de Tanya pour son comportement. Il lui avoue avoir rendu les réponses et lui demande de l'aide pour réviser son examen.
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
158 |
Episode n° : |
3 de la saison 4 |
Titre original : |
The Shooting Star |
1ère diffusion US : |
24/04/1996 |
Titre français : |
Echec et mat pour le Roi Monde |
Basé sur : |
Chouriki Sentai Ohranger - Episodes 6 & 7 |
Ecrit par : |
Jackie Marchand |
Réalisé par : |
Vickie Bronaugh |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Rio Dekin : |
Shawn |
Derek Stephen Prince : |
Staroïd (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Bernard Soufflet : |
Pilote |
Lionel Melet : |
Pilote |
Lionel Melet : |
Shawn |
Bernard Soufflet : |
Cog |
MUSIQUES
NOTES
- Dans la version française, la voix des pilotes d'avion sont les mêmes que celles d'Ernie et Zack.
- Dans la version française, la voix de Shawn est la même que celle de Zack.
- Dans la version française, la voix du Cog est la même que celle d'Ernie.
- La pyramide présente lors de l'attaque finale du Zeo Megazord est intrigante, surtout lorsqu'on sait que le Ranger Doré débarque avec Pyramidis.
- Dans le générique de fin, une scène coupée de l'épisode introduit le Lieutenant Stone qui n'a pas été vu depuis la fin de la saison 3 de "Power Rangers".
ERREURS
- Dans le précédent épisode, le Roi Mondo n'avait aucune idée que la Terre était protégée par les Power Rangers. Or, dans cet épisode, il sait que les Rangers font partie de l'équipe de Zordon et qu'ils combattent avec des Zords. Il a dû faire beaucoup de recherches en quelques temps.
- Dans le précédent épisode, les Rangers n'avaient plus du tout de moyens de défense. D'ailleurs, Billy parle d'un projet secret. Et dans cet épisode, les Zeo Zords sont prêts, or cela a dû demander beaucoup de temps.
- Dans la version française, au début du combat contre les Cogs, la voix du Ranger Rose est celle de Tanya, puis d'Adam.
- Lorsque les Zeo Zords sortent de leur cachette, il neige dehors.
- Pendant le combat des Zeo Zords contre les Quadriguerriers, certains de ces derniers sont clairement attachés par des fils.
DISPONIBLE EN VIDÉO
Etats-Unis (DVD) |
Volume One |
France (DVD) |
Volume 1 Phase Zeo |
France (DVD) |
Coffret 1 25 épisodes |
