POWER RANGERS

Episodes

EPISODES

LE RHINO-FÉROCE

Le Rhino-Féroce

Le Rhino-Féroce


Les sélections de football pour le lycée vont commencer. Jason va y participer et demande à Tommy d'y participer également. Celui-ci accepte mais n'a jamais fait de football alors il ne se sent pas à la hauteur. Pendant ce temps, Bulk s'entraîne avec l'aide de Skull.

Le Rhino-Féroce


Ernie propose à Tommy de l'aider à s'entraîner, puisqu'il était un grand joueur à la fac. Tommy accepte et laisse ses amis aller jouer au football dans le parc où ils se font attaquer par des Patrouilleurs.

Le Rhino-Féroce


L'entraînement de Tommy n'est pas simple car il ne cesse de confondre le football avec le karaté. Pendant ce temps, les Rangers partent combattre le Rhino-Féroce et l'équipe de football de Rita. Le monstre parvient à envoyer les Rangers dans le Vortex Multidimensionnel où aucune communication ne passe.

Le Rhino-Féroce


Zordon est alors contraint de faire appel à Tommy pour combattre le monstre. Avec ses pouvoirs limités, Tommy est très vite dépassé. Sur les conseils de Zordon, Tommy envoie sa Dague dans le Vortex du monstre afin de permettre à ses amis de se libérer et de l'aider à vaincre le monstre.

Le Rhino-Féroce


M. Kaplan annonce les joueurs de l'équipe de football du lycée. Celle-ci est composée, entre autres, de Jason, Billy, Zack. A la surprise générale, Bulk a réussi les sélections et fait lui aussi partie de l'équipe.

Le Rhino-Féroce


Grâce aux conseils d'Ernie, Tommy fait aussi partie de l'équipe de football. Il est très fier de lui et prêt à casser la baraque.

L'enlèvement de Kelly


<< Episode précédent

Les Rangers Mutants


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

58

Episode n° :

58 de la saison 1

Titre original :

Football Season

1ère diffusion US :

09/05/1994

Titre français :

Le Rhino-Féroce

Basé sur :

Zyu2

Ecrit par :

Cheryl Saban

Réalisé par :

Terence H. Winkless

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Richard Genelle :

Ernie

Richard Epcar :

Rhino-Féroce (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Bernard Soufflet :

Ernie

MUSIQUES

NOTES

- La voix de Squatt est différente.
- Pour une question de raccord, les Rangers retirent leur fanion de leur poche avant de se téléporter au Centre de Commandes.
- Les pouvoirs limités du Ranger Vert sont mis en avant : ils s'affaiblissent à chaque combat.
- La séquence dans le cockpit du DragonZord est la même que dans l'épisode « La Chandelle Verte, partie 2 ».

ERREURS

- David Fielding est présent au générique alors qu'il a quitté la série.
- Le Rhino-Féroce est appelé « Rhino Blaster » (son nom anglais).
- La Dague du Dragon est appelée « Epée de Justice ».

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 12 Le Rhino Féroce

France (DVD)

Volume 2 50 épisodes

Etats-Unis (DVD)

Season 1 Volume 2

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2024 - TIMER:MEDIA