LE MONSTRE DES PROFONDEURS
Trini, Zack et Jason vont faire de la plongée sous marine. Billy ne veut pas les accompagner car il a une peur bleue des poissons, à cause d'une mauvaise expérience lorsqu'il était enfant : un poisson l'a mordu. Du coup, il va aller pique-niquer avec Kim dans le parc.
Lors de leur pique-nique, Kim et Billy entendent des cris bizarres. Ils se rendent compte qu'il s'agit de Bulk et Skull en train de pêcher, enfin d'essayer de pêcher.
Ils sont ensuite attaqués par des Patrouilleurs. Zordon les contacte pour leur annoncer que Rita a lancé un nouveau monstre sur la ville, il s'agit du Monstre des Profondeurs. Kim et Billy partent le combattre mais Rita jette un sort à Billy l'empêchant de contrôler sa phobie.
Trini, Zack et Jason rejoignent leurs amis pour les aider mais Billy doit absolument affronter sa peur. Lorsqu'il remarque que ses amis ont besoin de son aide, Billy parvient à contrôler sa peur et annuler le sort de Rita.
Puis, les Rangers forment le Megazord pour affronter le monstre qui a grandi. Celui-ci est terriblement puissant et donne beaucoup de mal aux Rangers. Grâce à l'Epée Megazord, ils détruisent le monstre.
Billy a tellement surmonté sa peur, qu'il a été pêché avec Ernie, et qu'il accepte d'aller faire de la plongée avec Jason et les autres. Lorsque Bulk débarque, il montre à tout le monde ce qu'il a pêché : une boîte de thon !
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
43 |
Episode n° : |
43 de la saison 1 |
Titre original : |
Something Fishy |
1ère diffusion US : |
09/02/1994 |
Titre français : |
Le Monstre des Profondeurs |
1ère diffusion FR : |
12/04/1995 |
Basé sur : |
Zyu2 |
Ecrit par : |
Cheryl Saban |
Réalisé par : |
Robert Hughes |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Richard Genelle : |
Ernie |
Billy Nilles : |
Jeune Billy |
Robert Axelrod : |
Monstre des Profondeurs (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Bernard Soufflet : |
Ernie |
MUSIQUES
• Fight |
NOTES
- A partir de cet épisode, les séquences japonaises utilisées ont été créées pour Saban par Toei, et n'ont jamais été diffusées dans le cadre du sentai « Zyuranger », à l'exception de « Méfiez-vous du ballon ».
- Paroles magiques du sort jeté à Billy :
« Par tous les astres de la Constellation,
Que la peur envahisse le cerveau de Billy,
Que la terreur paralyse son esprit,
Quand il verra le Monstre des Abysses,
Que son courage s'évanouisse. »
- Les voix de Jason et Billy sont différentes (celle de Billy est la même que Skull).
ERREURS
- David Fielding est présent au générique alors qu'il a quitté la série.
- Kimberly et Billy font un pique-nique, soit disant loin des poissons, pourtant ils sont juste à côté du lac.
- Le Monstre des Profondeurs est appelé « Monstre des Abysses ».
- Jason, Zack et Trini se transmutent dès leur sortie de l'eau, en combinaisons de plongée. Pourtant, après le combat, ils portent leurs vêtements normaux dans le Centre de Commandes.
- Avant d'appeler leurs DinoZords, les Rangers avaient leurs Armes Lasers pourtant ce sont les Pistolet-Epées qu'ils ont à la main par la suite.
- Billy a réussi à pêcher un homard avec une canne à pêche.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 9 La fleur du mal |
France (DVD) |
Volume 1 50 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Season 1 Volume 2 |
Etats-Unis (DVD) |
Best of Blue |
