POWER RANGERS

Episodes

EPISODES

LA CHANDELLE VERTE , PARTIE 1

La Chandelle Verte , partie 1

La Chandelle Verte , partie 1


Tommy et Zack s'entraînent tout en parlant d'un bal qui aura lieu bientôt. Tommy aimerait y inviter Kim mais il n'ose pas alors Zack tente de le rassurer et de l'encourager. Pendant ce temps, Rita est à la recherche de Tommy pour son nouveau plan.

La Chandelle Verte , partie 1


Finalement, Tommy se décide à en parler à Kim mais les Patrouilleurs les attaquent avant. Lors du combat, Kim perd son Transmutateur, tout comme Tommy. Ils se retrouvent sans défense face à Goldar qui kidnappe le Ranger Vert.

La Chandelle Verte , partie 1


Goldar conduit Tommy dans la Dimension Noire et lui présente la Chandelle Verte. Cette Chandelle est reliée aux pouvoirs du Ranger Vert. Lorsqu'elle s'éteindra les pouvoirs du Ranger Vert quitteront Tommy et rejoindront les forces de Rita.

La Chandelle Verte , partie 1


Kim prévient ses amis et pense que Rita veut de nouveau ensorceler Tommy. Lorsqu'ils aperçoivent le DragonZord attaquer la ville, ils pensent que Tommy est redevenu méchant. En fait, il s'agit du dernier monstre de Rita : le Cyclope, capable de prendre n'importe quelle apparence.

La Chandelle Verte , partie 1


Les Rangers forment le Megazord et tentent de combattre le faux DragonZord qui est pourtant tout aussi puissant. Pendant ce temps, Tommy parvient à voler l'épée de Goldar et s'en sert pour s'enfuir de la Dimension Noire.

La Chandelle Verte , partie 1


Il fait alors appel à son DragonZord, mais ses pouvoirs ont déjà beaucoup diminué, donc le Zord met du temps avant d'arriver. Finalement, en assemblant leurs pouvoirs, les Rangers parviennent à déstabiliser le monstre mais celui-ci s'enfuit du combat.

La Chandelle Verte , partie 1


A la Base, Alpha passe Tommy au scanner pour s'assurer qu'il va bien après le passage dans une autre dimension. Il parle à ses amis de la Chandelle Verte mais ils sont persuadés que Rita a menti.

La Chandelle Verte , partie 1


Pourtant, Zordon leur indique que Rita a raison. Lorsque Tommy était méchant, il a touché de la Cire du Système Gamma 3. Rita l'a utilisée pour former la Chandelle et a relié la flamme aux pouvoirs du Ranger Vert. Le compte à rebours est enclenché !
A suivre...

On ne fait pas d'omelette sans casser d'oeufs


<< Episode précédent

La Chandelle Verte , partie 2


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

33

Episode n° :

33 de la saison 1

Titre original :

The Green Candle, Part 1

1ère diffusion US :

17/11/1993

Titre français :

La Chandelle Verte , partie 1

1ère diffusion FR :

08/02/1995

Basé sur :

Kyōryū Sentai Zyuranger - Episodes 40, 41 & 42

Ecrit par :

Stewart St. John & Mark McKain

Réalisé par :

Robert Hughes

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Richard Genelle :

Ernie

Renee Griggs :

Angela

Richard Epcar :

Cyclope (voix originale)

ADAPTATION FRANÇAISE

Bernard Soufflet :

Ernie

NOTES

- Le titre d'origine de ce double-épisode était « Green Means Go ! ».
- Les Transmutateurs peuvent tomber facilement.

ERREURS

- La carte qu'utilise Rita ne représente pas la Terre.
- Dans la Dimension Noire, Tommy est menotté face à la Chandelle Vert, pourtant, s'il la touche le processus est accéléré.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (K7 Vidéo)

Volume 7

France (DVD)

Volume 7 Une étoile est née

France (DVD)

Volume 1 50 épisodes

Etats-Unis (DVD)

Season 1 Volume 2

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2024 - TIMER:MEDIA