CATÉGORIES
LE VISITEUR
Un vaisseau spatial vient s'écraser dans le parc troublant ainsi la paisible journée d'Aisha, Adam et Billy, ainsi que celle de Bulk et Skull. Dans le Serpentera, le Seigneur Zedd a suivi l'arrivée du visiteur et veut s'emparer de son Diamant de Lumière, sa source d'énergie.
Les Rangers se regroupent au Centre de Commandes et font connaissance avec Bookala, un visiteur pacifiste. Il a malencontreusement atterri sur Terre alors qu'il rentrait chez lui. Billy lui promet qu'il sera bientôt sur sa planète.
Afin d'éviter que le Seigneur Zedd ne s'empare du Diamant de Lumière pour Serpentera, les Rangers fabriquent une poupée Bookala et un faux diamant. Ils les mettent bien en vue et attendent que Goldar débarque pour les attaquer.
Evidemment, les Rangers le laissent prendre le faux diamant et s'enfuir avec. Pendant ce temps, ils rappellent le vrai Bookala pour lui permettre de rentrer chez lui tranquillement. Pour remercier Billy, Bookala fait tomber la neige, qui est très rare à Angel Grove.
Furieux, le Seigneur Zedd envoie un mauvais Bookala attaquer la ville, mais il est rapidement détruit par le Tonnerre Megazord. A la Maison des Jeunes, Kim arrive avec une lettre de Trini, Jason et Zack qui donnent de leurs nouvelles. Ils sont très contents de tout ce qu'ils réalisent à la Conférence mais Angel Grove et leurs amis leur manquent.
Arrivent Bulk et Skull, fiers des photos qu'ils ont prises dans le parc. Ils sont sur le point de faire éclater au grand jour l'identité des Rangers. Une fois de plus, il n'en est rien�
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
96 |
Episode n° : |
36 de la saison 2 |
Titre original : |
The Great Bookala Escape |
1ère diffusion US : |
23/11/1994 |
Titre français : |
Le visiteur |
Basé sur : |
Gosei Sentai Dairanger - Episodes 13, 14 & 37 |
Ecrit par : |
Judd Lynn |
Réalisé par : |
John Stewart |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Eddie Frierson : |
Waldo (voix originale) |
Dave Mallow : |
Mauvais Bookala (voix originale) |
MUSIQUES
• I Will Win |
NOTES
- Sans raison apparente, Aisha porte un vêtement hawaïen dans le garage. Il s'agit de la suite d'une scène coupée où Bookala fait apparaître le vêtement après l'avoir vu dans un calendrier accroché au mur.
ERREURS
- Lors de la transmutation, Tommy prononce « DragonZord » et Aisha dit « Smilodon tigré ». De plus, la séquence de Billy est avant celle d'Adam.
- Après leur départ du garage, Adam, Billy et Aisha passent une petite porte grillagée. Or, Bookala est clairement trop gros pour la franchir.
- Lorsqu'il replace le Diamant, Billy le met à l'envers.
- Lors du combat contre les Patrouilleurs, la Ranger Rose a la voix d'Aisha.
- Les TonnerreZords sont appelés « Tonnerre Megazords ».
- Le Sabre Tonnerre est appelé « Tonnerre Sabre Megazord ».
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 20 Le visiteur |
France (DVD) |
Volume 2 50 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series (Réédition) |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series (Réédition) |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series (Réédition) |
Etats-Unis (DVD) |
Season 2 Volume 2 |
Etats-Unis (DVD) |
Season 3 |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series (25th Anniversary Collector Edition) |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series (25th Anniversary Collector Edition) |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series (25th Anniversary Collector Edition) |
Etats-Unis (DVD) |
Season One (Steelbook) |
Etats-Unis (DVD) |
Season Two (Steelbook) |
Etats-Unis (DVD) |
Season Three (Steelbook) |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete First Season (Walmart Exclusive) |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Second Season (Walmart Exclusive) |
Etats-Unis (DVD) |
Seasons 1 & 2 (Best Buy Exclusive) |
Etats-Unis (DVD) |
Seasons 1 & 2 (Best Buy Exclusive) |
Etats-Unis (DVD) |
Power Rangers: Legacy |
Etats-Unis (DVD) |
Power Rangers: Legacy |
Etats-Unis (DVD) |
Power Rangers: Legacy |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series |
Etats-Unis (DVD) |
The Complete Series |
Etats-Unis (DVD) |
Power Rangers: Legacy |
Etats-Unis (DVD) |
Power Rangers: Legacy |
