Après un combat contre Rygog et les Piranhatrons, T.J. et Carlos reprennent le cours de leur match de baseball. Lindsay, un nouveau, utilise une technique de lancer qui fait perdre la face à T.J..

Après sa défaite, T.J. se met à étudier les techniques de lancer. Malgré cela, il ne parvient toujours pas à relancer les balles de Lindsay. T.J. lui demande son secret mais celui-ci n'est pas décidé à le lui révéler.

Profitant de cette situation, Divatox envoie Boule de Feu, un monstre qui envoie des balles tournantes comme Lindsay. Les Turbo Rangers sont en grande difficulté car ils ne parviennent pas à éviter les balles du monstre.

Alors qu'il faisait du vélo, T.J. est mis au défi par Lindsay qui veut faire la course. Mais, le jeune homme fait une chute dangereuse. Heureusement, T.J. lui sauve la vie. Lindsay se remet alors en question et explique son secret à son nouvel ami.

Le Turbo Ranger Rouge rejoint ensuite ses amis qui se battent contre Boule de Feu. Grâce à ses nouvelles connaissances, il parvient à relancer la balle tournante du monstre. Puis, les Rangers détruisent le monstre avec le Turbo Megazord.

Lors d'un nouveau match de baseball, l'équipe de T.J. est sur le point de perdre face aux balles tournantes de Lindsay. Ce dernier se décide alors à expliquer à toute l'équipe adverse son secret, prouvant que les gens peuvent changer.

<< Episode précédent

Episode suivant >>