Cassie et son amie Vicki font passer des auditions pour former un groupe de musique. Elles découvrent Crash et ses musiciens les Creeps qui sont excellents. Elles les engagent mais Vicki doit renoncer à jouer, car il y a déjà un bassiste, et se concentrera sur les textes.

Après le succès de leur premier concert, Crash annonce à Cassie qu'il ne veut plus que Vicki fasse partie du groupe. Pendant ce temps, Carlos et Justin sont attaqués par les Piranhatrons alors qu'ils aidaient à ranger les instruments.

Les Rangers sont contactés par Alpha 6 pour combattre les cinq nouveaux monstres de Divatox. Ces derniers ne font pas le poids contre les Rangers, alors Porto leur construit une arme spéciale : le Destructeur de Rangers.

Cassie remarque que tout le monde chante sa chanson, comme s'ils étaient hypnotisés. Elle rencontre Crash qui lui annonce que Vicki a été virée et qu'il veut conquérir le monde avec cette chanson.

Les Rangers découvrent que Crash et ses musiciens sont, en fait, les monstres de Divatox. Ils utilisent leur nouvelle arme, qui est détruite par le Turbo R.A.M.. Puis, les Rangers anéantissent Crash avec le Turbo Megazord.

A la Maison des Jeunes, Cassie s'excuse auprès de Vicki pour l'avoir oubliée à cause de son soit-disant succès. Elles décident alors de former un groupe uniquement toutes les deux.

<< Episode précédent

Episode suivant >>