POWER RANGERS

Episodes

EPISODES

ECLAIREZ MA LANTERNE

Eclairez ma lanterne

Eclairez ma lanterne


De retour de sa réunion de famille, Adam est devenu le gardien d'une lanterne sacrée. Pour la mériter, il doit comprendre ce que l'inscription veut dire. Billy le conduit auprès de son vieil ami, Ko.

Eclairez ma lanterne


Bien qu'il lui traduise ce qu'il y a inscrit, Adam va devoir comprendre la phrase lui-même. Soudain, les Tengas attaquent accompagnés de Rito, Baboo et Squatt. Heureusement, les autres ne sont pas très loin.

Eclairez ma lanterne


Ne sachant pas laquelle est celle d'Adam, les monstres volent toutes les lanternes présentes. Enervé, Rito lance à travers le parc celle qu'il cherchait vraiment. Ce sont Bulk et Skull qui la récupère.

Eclairez ma lanterne


Rita pense avoir trouvé la bonne lanterne et, avec le Seigneur Zedd, ils la transforment en monstre. Lanterna attaque la ville mais le Ranger Noir refuse de l'affronter de peur de l'abîmer. Soudain, il se rappelle de l'inscription et comprend qu'il est le seul détenteur du pouvoir.

Eclairez ma lanterne


Comme la lanterne n'est qu'un objet, Adam accepte de la combattre. Les Rangers la détruisent avec leurs NinjaZords et sont fiers du courage dont le Ranger Noir a fait preuve.

Eclairez ma lanterne


Fiers d'eux, Bulk et Skull rapportent sa lanterne à Adam. En tentant de lui expliquer comment ils l'ont trouvée, ils trébuchent sur le sol encore mouillé et se font très mal.

Le vol des couleurs


<< Episode précédent

Professeur d'un jour


Episode suivant >>

FICHE TECHNIQUE

Episode n° :

121

Episode n° :

9 de la saison 3

Titre original :

Passing The Lantern

1ère diffusion US :

19/09/1995

Titre français :

Eclairez ma lanterne

Basé sur :

Ninja Sentai Kakuranger - Episode 41

Ecrit par :

Kati Rocky

Réalisé par :

Armand Garabidian

DISTRIBUTION ADDITIONNELLE

Richard Genelle :

Ernie

Kim Strauss :

Ninjor (voix originale)

Mike Reynolds :

Lanterna (voix originale)

Koji Kataoka :

Ko

ADAPTATION FRANÇAISE

Bernard Soufflet :

Ernie

NOTES

- A partir de cet épisode, la voix d'Aisha est modifiée pour être la même que celle de Tanya, qui arrivera dans à la fin de la saison « Alien Power Rangers ».
- La voix de Baboo est la même que celle du Lieutenant Stone.
- La voix de Ko est la même que celle du Lieutenant Stone.
- La compétition de gymnastique de Kimberly est introduite dans cet épisode.
- La voix de Lanterna est la même que celle du Lieutenant Stone.

ERREURS

- Lors de la transformation en Ninja Rangers, les Rangers prononcent la phrase suivante : « Par la force du Maître Ninja ! ».
- Avant de faire le double bond, Adam parle avec la voix de Tommy.
- Lorsqu'il part combattre Lanterna, le Ranger Rouge parle avec la voix d'Adam.

DISPONIBLE EN VIDÉO

France (DVD)

Volume 25 Drôle de match

France (DVD)

Volume 3 55 épisodes

™ & © SCG Power Rangers LLC. All Rights Reserved.
Conception graphique : © 2024 - TIMER:MEDIA