LE RETOUR DU RANGER VERT, PARTIE 2
Alors que Tommy est provoqué en duel par son clône, les autres Rangers parviennent à se cacher grâce à Marissa. Billy essaie de lui expliquer leur aventure puis utilise son communicateur pour tenter de contacter Zordon, en vain.
Tommy se décide à combattre le Ranger Vert même s'il ne le voulait pas. Pendant ce temps, Alpha recherche désespérement les autres Rangers. Ceux-ci viennent d'être repérés par un garde, un ancêtre de Skull. Le seul moyen qu'ils ont de s'en sortir est de s'enfuir.
Le Magicien utilise ses pouvoirs pour retirer ceux du Ranger Blanc. Il offre ensuite un Médaillon au clône de Tommy pour qu'il rende une visite à son rival. A la Base, il laisse comprendre à Zordon que les Rangers sont dans le passé, alors après son départ Alpha se met directement à les rechercher.
Sur la Lune, Rita et Zedd fêtent leur victoire. Toujours sous l'effet du Filtre d'Amour, le Seigneur Zedd propose à sa femme d'avoir un bébé. Celle-ci prend peur et fonce voir Finster pour qu'il prépare une autre potion afin que Zedd oublie son idée stupide.
Dans le passé, les Rangers se réfugient chez l'oncle de Marissa, nommé Ben, un ancêtre de Bulk. Malheureusement, le Magicien parvient à les retrouver et transforme trois rats en monstres abominables. Ne pouvant se transmuter, les Rangers fuient avec leurs amis.
Sûr d'être victorieux, le Ranger Vert fait appel au DragonZord pour détruire la ville. Le Seigneur Zedd jubile et savoure agréablement sa victoire.
A suivre?
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
105 |
Episode n° : |
45 de la saison 2 |
Titre original : |
Return of The Green Ranger, Part 2 |
1ère diffusion US : |
21/02/1995 |
Titre français : |
Le retour du Ranger Vert, partie 2 |
Basé sur : |
Kyōryū Sentai Zyuranger - Episode 21, 41 & Gosei Sentai Dairanger - Episode 29 |
Ecrit par : |
Shuki Levy |
Réalisé par : |
Shuki Levy |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Jason David Frank : |
Tom Oliver (Clone de Tommy) |
Paul Schrier : |
Oncle Ben |
Jason Narvy : |
Général Anglais |
Royce Herron : |
Mlle Appleby |
Tony Oliver : |
Magicien de la Tromperie (voix originale) |
Tony Oliver : |
Saba (voix originale) |
ADAPTATION FRANÇAISE
Patrick Poivey : |
Tom Oliver (Clone de Tommy) |
Alain Flick : |
Oncle Ben |
Mark Lesser : |
Général Anglais |
NOTES
- La voix de Marissa est la même que celle d'Aisha.
- Les séquences du Ranger Vert dans le Centre de Commandes sont les mêmes que celles de l'épisode « Rencontre avec le Ranger Vert, partie 1 ».
- Dans cet épisode, le Seigneur Zedd émet le souhait d'avoir un bébé avec Rita, qui refuse catégoriquement. Quoiqu'il en soit, ils auront Thrax qui viendra attaquer les Rangers dans les épisodes « Une nouvelle équipe de Rangers » de « Power Rangers Opération Overdrive ».
- Les Rats étaient prévus pour apparaître dans « Power Rangers : le Film ».
ERREURS
- Comment le clône de Tommy peut-il posséder son propre Transmutateur avec le Médaillon du DragonZord ainsi qu'un accès au Réseau de Transmutation ?
- Comment le Ranger Vert a-t-il encore des pouvoirs ?
- Lors de la transmutation, Tommy prononce « DragonZord » au lieu de « TigreZord ».
- Lors de la séquence de transmutation, le clône de Tommy a les cheveux plus courts (réutilisation de la séquence de la saison 1).
- Face cachée, le Général Anglais (Skull) a une voix différente que lorsqu'il est face découverte.
- La Dague du Dragon est appelée « Epée du Dragon ».
- Le DragonZord est appelé « Grand Dragon ».
- Le Magicien de la Tromperie donne un Médaillon au Ranger Vert pour qu'il se rende dans le Centre de Commandes, pourtant il devait déjà avoir un Médaillon pour se transmuter.
- Le Médaillon que donne le Magicien de la Tromperie au Ranger Vert est le Médaillon Mastodonte, comment a-t-il pu l'obtenir ?
- Lorsque le Ranger Vert quitte le Centre de Commandes, tous les panneaux de contrôle sont arrachés. Or, lorsqu'Alpha sort de sa cachette, juste après son départ, ceux-ci sont en intacts.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 21 Le mariage |
France (DVD) |
Volume 3 55 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Season 2 Volume 2 |
