CATÉGORIES
RETOUR EN ENFANCE, PARTIE 1
Les élèves de Mlle Appleby ont chacun ramené une photo d'eux lorsqu'ils étaient enfants. Cela donne une idée au Seigneur Zedd : il va activer le Rocher du Temps afin que les Rangers redeviennent des enfants. A cette époque, ils n'avaient pas de pouvoirs et il va ainsi pouvoir les éliminer.
Une fois la rotation de la Terre inversée, le Seigneur Zedd ne patiente pas longtemps avant d'envoyer ses Patrouilleurs à l'assaut des petits Rangers. Ceux-ci ne perdent pas leur sang froid et découvrent rapidement le point faible des têtes d'argile.
En unissant leurs forces à celles de Bulk et Skull, ils parviennent à éliminer les Patrouilleurs. Enervé, le Seigneur Zedd envoie le Photostockeur, qui enferme les six petits Rangers sur une photo, sous les yeux de Bulk et Skull.
Pendant ce temps, Alpha s'active afin de créer un Réassembleur Moléculaire pour faire grandir les Rangers. Le Seigneur Zedd, quant à lui, profite de sa victoire car il faut bien le dire, il est sur le point de gagner.
A suivreâ?¦
<< Episode précédent
Episode suivant >>
FICHE TECHNIQUE
Episode n° : |
99 |
Episode n° : |
39 de la saison 2 |
Titre original : |
Ranger Back In Time, Part 1 |
1ère diffusion US : |
04/02/1995 |
Titre français : |
Retour en enfance, partie 1 |
Basé sur : |
Gosei Sentai Dairanger - Episode 25 |
Ecrit par : |
Shuki Levy & Shell Danielson |
Réalisé par : |
Terence H. Winkless |
DISTRIBUTION ADDITIONNELLE
Michael R. Gotto : |
Jeune Tommy |
Michael O'Laskey II : |
Jeune Rocky |
Sicily Sewell : |
Jeune Aisha |
Justin Timsit : |
Jeune Billy |
Maxxe Sternbaum : |
Jeune Kimberly |
Matthew Sakimoto : |
Jeune Adam |
Cody Slaton : |
Jeune Bulk |
Ross J. Samya : |
Jeune Skull |
Royce Herron : |
Mlle Appleby |
Kirk Thornton : |
Photostockeur (voix originale) |
NOTES
- La voix de Mademoiselle Appleby est la même que celle de Kimberly.
- La voix de Squatt est la même que celle de Mordant dans « Power Rangers : le Film ».
ERREURS
- Mademoiselle Appleby semble complètement dépassée par une simple horloge déréglée.
- Avant le changement temporel, les Rangers n'étaient pas en cours de maths.
- Rocky, Aisha et Adam n'habitaient pas Angel Grove lorsqu'ils étaient petits.
- A partir de la séquence du ballon prisonnier, Tommy Jeune parle avec la voix de Rocky Jeune.
- Lors de l'arrivée des Patrouilleurs, l'un d'eux a le ballon dans ses mains, mais lors de la séquence suivante, il est dans les mains d'un petit Ranger.
DISPONIBLE EN VIDÉO
France (DVD) |
Volume 20 Le visiteur |
France (DVD) |
Volume 2 50 épisodes |
Etats-Unis (DVD) |
Season 2 Volume 2 |
